Jan Melvil Publishing
-
Jan Melvil Publishing
Jak zabránit další pandemii
Bill Gates
Strana 1
Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIJAK ZABRÁNITDALŠÍ PANDEMIIBill GatesStrana 2
Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIVolně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIBill GatesJAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIICopyright ©2022 by Bill Gates.All rights reserved including the right of reproduction in wholeor in part in any form. is edition published by arrangementwith Alfred A. Knopf, an imprint of e Knopf Doubleday Group,adivision of Penguin Random HouseLLC.Podle anglického originálu How to Prevent the Next Pandemicvydalo vedici Pod povrchem nakladatelství Jan Melvil PublishingvBrně roku 2023. Žádná část této knihy nesmí být nijak použitači reprodukována bez písemného svolení, svýjimkou případůkrátkých citací jako součásti kritických článků arecenzí.Překlad Jitka JeníkováOdpovědná redaktorka Lenka ČížkováJazyková redaktorka Vladimíra ŠkorpíkováOdborný redaktor Petr Koubský, Ondřej VolnýRedakční spolupráce Jitka Vlha StříškováŠéfredaktor Marek VlhaGracká úprava Stará škola (staraskola.net)Sazba David DvořákObálka Carl De Torres, David DvořákJazyková korektura Vilém KmuníčekTisk avazba PBtisk,a.s., PříbramVydání prvníJan Melvil Publishing, 2023Všechny naše knihy najdete namelvil.cz.Chyby apřipomínky: melvil.cz/chybyRecenze apochvaly: melvil.cz/kniha-jak-zabranit-dalsi-pandemii,libisemi@melvil.czKniha vychází také elektronicky ajako audiokniha.ISBN978-80-7555-187-0Strana 3
Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIobsah Strana 4
Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIVolně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIVšem, kteří při pandemii covidu-19 riskovali život v první linii,vědcům a lídrům, kteří se dokážou postarat o to, aby se nic po-dobného už neopakovalo.A na památku Paula Farmera, jenž svým odhodláním zachraňo-vat životy inspiroval svět. Autorský honorář zatuto knihu budevěnován jeho organizaci Partners in Health.Strana 5
Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIOnoho pátečního večera vpolovině února2020 jsem zrovna ve-čeřel, když mi došlo, že se zcovidu-19 stane globální katastrofa.Už několik týdnů jsem sodborníky zNadace Billa aMelindyGatesových probíral nové respirační onemocnění, které se šířilovČíně ana jiných místech světa se teprve začínalo objevovat. Díkytomu, že disponujeme týmem špičkových specialistů, kteří majídesítky let zkušeností smonitorováním infekčních nemocí, jejichléčbou aprevencí, jsme covid-19 bedlivě sledovali. Virus se začalobjevovat vAfrice, atak jsme na základě vlastních raných odha-dů ažádostí afrických vlád vyčlenili nanční podporu, jež mělazabránit jeho dalšímu šíření (nebo pomoci jednotlivým zemímvpřípadě, že by se tak stalo). Uvažovali jsme následovně: doufáme,že se zviru nestane celosvětový problém, nicméně dokud to nebu-deme vědět sjistotou, musíme právě stakovým scénářem počítat.Vtéto fázi stále existovala naděje, že se virus podaří zkrotitakpandemii nedojde. Čínská vláda vyhlásila nebývale přísnábezpečnostní opatření, aby uzavřela město Wu-chan, ve kterémse virus objevil: zavřely se školy aveřejné prostory, občané ob-drželi kartičky spovolením, jež jim umožňovaly opustit domovna maximálně třicet minut denně. Vté době se virus vyskytovalvnatolik omezené míře, že lidé mohli svobodně cestovat. Zkrajeúnora jsem letěl do Jihoafrické republiky na charitativní tenisovýStrana 6
JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMII8Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIVolně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIzápas. Po návratu jsem se rozhodl problematiku covidu-19 detail-ně probrat vnadaci. Nedávala mi spát jedna zásadní otázka achtěljsem na ni vyčerpávající odpověď: Je možné virus zadržet, nebo sezněj stane celosvětový problém?Uchýlil jsem se kesvé nejoblíbenější taktice, na niž spoléhámuž celé roky: kpracovní večeři. Nemusíte složitě vymýšlet pro-gram, zkrátka pozvete zhruba tucet chytrých hlav, postaráte seojídlo apití, položíte pár otázek anecháte je uvažovat nahlas.Ty nejzásadnější konverzace svého pracovního života jsem vedlsvidličkou vruce aubrouskem na klíně.Pár dní po návratu zJihoafrické republiky jsem rozeslal e--mail splány na páteční večer: „Mohli bychom pozvat na večeřilidi, kteří se zabývají koronaviry, abychom zjistili, na čem jsme.“Téměř všichni byli tak laskaví, že si ve svýchnabitých programechudělali čas, aještě ten pátek se vmé kanceláři nedaleko Seattlusešel na večeři tucet odborníků znadace azdalších organizací.Nad pečenými žebírky se salátem jsme otevřeli klíčovou otázku:Čeká nás pandemie covidu-19?Toho večera jsem se dozvěděl, že čísla nehrají veprospěchlidstva. Vzhledem ktomu, že se covid-19 šíří vzduchem, aje tímpádem nakažlivější než například HIV nebo ebola, existovala jenmalá pravděpodobnost, že se jeho výskyt podaří omezit na něko-lik států. Během následujících měsíců se jím nakazily miliony lidípo celém světě amiliony lidí připravil oživot.Překvapilo mě, že hrozící katastrofa světové politiky téměřneznepokojuje. „Proč vlády nejednají rázněji?“ zeptal jsem se.Jihoafrický výzkumník Keith Klugman, který do naší nadacepřišel zEmoryho univerzity, odvětil jen: „To by rozhodně měly.“Infekčními nemocemi (ať už přerostou vpandemie, nebo ne)jsem tak trochu posedlý. Na rozdíl od témat mých předchozíchknih– sowaru aklimatické změny – nepředstavují smrtícíStrana 7
9Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIInakažlivé choroby téma, jímž by se lidé chtěli zabývat. (Covid-19je výjimka, která potvrzuje pravidlo.) Atak jsem se postupněnaučil krotit své sklony nadšeně vykládat na večírcích oléčběAIDS aočkování proti malárii.Toto téma mě začalo intenzivně zajímat před pětadvaceti lety,vlednu 1997, kdy jsme si sMelindou přečetli ve New York Timesčlánek od Nicholase Kristofa. Nick vněm popisoval, že průjemkaždoročně zabije 3,1 milionu lidí, především dětí. Taková číslanás vyděsila. Tři miliony dětí ročně! Jak mohlo tolik dětí umíratna něco, co pro nás představovalo jen krátkodobé nepříjemnéobtíže?e New York TimesDozvěděli jsme se, že se kmilionům dětí nedostane ta nej-základnější léčba (levná tekutina, která při průjmu doplňuježiviny), jež by jim zachránila život. Připadalo nám, že bychomstímto problémem dokázali pomoct, azačali jsme vypisovat -nanční podporu na zajištění léčby dostupné pro větší množstvípacientů. Zároveň jsme se pustili do podpory vývoje vakcíny,která by průjmovým onemocněním dokázala předcházet.* Strana 8
JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMII10Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIVolně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIChtěl jsem vědět víc. Spojil jsem se sBillem Foegem, jednímzepidemiologů, kteří se zasloužili ovymýcení neštovic, abýva-lým ředitelem amerického Centra pro kontrolu aprevenci nemocí(Centers for Disease Control and Prevention, CDC). Bill mi dal štosjedenaosmdesáti skript a novinových článků pojednávajícíchoneštovicích, malárii aveřejném zdraví vchudých zemích. Pře-četl jsem je jedním dechem apožádal ho odalší. Ten nejzásadněj-ší text se skrýval za nudným názvem: World Development Report1993: Investing in Health, Volume 1 (Zpráva osvětovém rozvoji zarok 1993: Investice do zdraví, 1. svazek). Zrodila se má posedlostnakažlivými nemocemi, obzvláště těmi, které se vyskytují vnízkoastředněpříjmových státech.Pustíte-li se do studia nakažlivých nemocí, zanedlouho se do-stanete ktématu výskytu nákaz, epidemií apandemií. Denicedaných termínů jsou opoznání volnější, než byste čekali. Obecněplatí, že ovýskytu nákazy hovoříme tehdy, když nemoc kulminujevomezené oblasti, aoepidemii, šíří-li se dál regionem nebo celouzemí. Jestliže epidemie pokračuje vglobálním měřítku aovlivnívíc než jeden kontinent, nastává pandemie. Některé nemoci sevyskytují jen vurčité oblasti– říká se jim endemické. Napříkladmalárie je endemická vřadě rovníkových oblastí. Pokud covid-19nikdy zcela nezmizí, bude klasikován jako endemická choroba.Objev nového patogenu není nic neobvyklého. Za posledníchpadesát let jich podle Světové zdravotnické organizace (WHO)vědci identikovali více než 1 500, přičemž většina se zprvu ob-jevila uzvířat anásledně se rozšířila na člověka.Některé nezpůsobily žádné velké škody, jiné, jako HIV, sezměnily vkatastrofu. Virus HIV zabil více než 36 milionů lidíadnes sním žije přes 37 milionů lidí. Vroce 2020 jsme zazname-nali jeden apůl milionu nových případů; počet nově nakaženýchteď skaždým rokem klesá, neboť lidé, kteří jsou náležitě léčeniantiretrovirotiky, nemoc dál nešíří.Strana 9
11Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIISvýjimkou neštovic (jediné lidské nemoci, která kdy bylavymýcena) nám dál dělají společnost všechny staré nakažlivéchoroby. Dokonce imor, nemoc, kterou si většina znás spojujese středověkem, je tu pořád snámi. Vroce 2017 zasáhl Mada-gaskar; nakazilo se na 2 400 lidí apřes 200 jich zemřelo. WHOkaždoročně obdrží minimálně čtyřicet zpráv ovýskytu nákazycholerou. Mezi lety 1976 a2018 jsme byli svědky čtyřiadvacetilokálních výskytů nákazy ajedné epidemie eboly. Zahrnete-li docelkového počtu imalá ohniska, dojde ročně odhadem kvíce neždvěma stům výskytů nakažlivých chorob.VÝSkYT NÁKAZYLokálNíEPIDEMIeRegiOnálNíPANdEMIeGlobálNíCelosvětová činnost naší nadace na poli zdravotnictví se sou-střeďuje na AIDS, tuberkulózu, malárii adalší takzvané „tichéepidemie“, společně sprůjmovými onemocněními amateřskouúmrtností. Vroce 2000 zabily tyto nemoci více než patnáctEndemičtí zabijáci. HIV/AIDS, malárie atuberkulóza zabily po celém světě od roku1990 přes sto milionů lidí. (Institut pro zdravotní metriku avyhodnocování,Institute for Health Metrics and Evaluation, IHME)Malárie25,4 milionuHIV/AIDS36,4 milionuTuberkulóza45,9 milionuÚmrtí na TBC, HIV/AIDS amalárii (1990–2019)107,7 milionuEndemičtí zabijáci.Strana 10
JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMII12Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIVolně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIImilionů lidí, znichž velkou část tvořily děti, přesto je na ně vyna-kládáno skandálně málo peněz. Spolu sMelindou jsme to vnímalijako oblast, vníž bychom svými zdroji aschopností sestavovatinovativní týmy mohli přispět kvýrazné změně.Očinnosti naší nadace voblasti zdraví panuje jedna rozšíře-ná, leč mylná představa. Nezaměřujeme se na ochranu obyvatelbohatých zemí před nemocemi. Zaměřujeme se na propastnýrozdíl ve zdravotní péči mezi vysokopříjmovými anízkopříjmo-vými zeměmi. Aktivity vtéto oblasti nám poskytly řadu informa-cí onemocech, jež mohou zasáhnout vyspělý svět. Přestože na bojstěmito nemocemi vyčleníme část našich zdrojů, primárně se naně zaměřovat nebudeme. Soukromý sektor, vlády bohatých zemíadalší lantropové na to už nyní vynakládají značné prostředky.Pandemie pochopitelně postihují všechny země ajá si jimilámu hlavu od chvíle, kdy jsem se pustil do studia nakažlivýchnemocí. Respirační viry, včetně chřipkových virů akoronavirů,jsou kvůli rychlosti svého šíření obzvláště nebezpečné.Strana 11
13Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIPravděpodobnost, že nás zasáhne pandemie, stále roste.Částečně proto, že spostupující urbanizací pronikají lidé čím dálhlouběji do různých přírodních prostředí, kde hojně přicházejí dokontaktu se zvířaty. Vznikají tak příležitosti pro přenos nemocize zvířete na člověka. Dalším důvodem je raketový nárůst mezi-národního cestování (alespoň tedy dokud covid-19 jeho vzestupdočasně nezpomalil). Vpředcovidovém roce 2019 dorazilo donějaké mezinárodní destinace 1,4 miliardy turistů, pro porovná-ní — vroce 1950 to bylo 25 milionů. Že od poslední katastrofálnípandemie uplynulo už sto let (chřipka si vroce 1918 vyžádala napadesát milionů obětí), je vzásadě jen velké štěstí.Omožnosti vypuknutí chřipkové pandemie se véře před co-videm-19 vzásadě dobře vědělo. Řada lidí ochřipce zroku 1918přinejmenším slyšela aještě si matně vybavovali pandemii prasečíchřipky zlet 2009 až 2010. Sto let je však dlouhá doba atéměřnikdo ztěch, kdo pandemii chřipky zažil, už není mezi námi.Strana 12
JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMII14Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIVolně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIPandemie prasečí chřipky nakonec nepředstavovala obrovskýproblém, protože svou smrtností nijak výrazně nepřevyšovalaběžnou chřipku. Když jsem se to všechno zkraje nového miléniadozvídal, okoronavirech (jednom ze tří typů virů způsobujícíchběžná nachlazení) se nemluvilo zdaleka tak často jako ochřipce.Čím hlouběji jsem do problematiky pronikal, tím víc jsemsi uvědomoval, jak nepřipravený je svět na epidemii závažnéhorespiračního viru. Četl jsem zprávu WHO reagující na pandemiiprasečí chřipky vroce 2009, jež prorokovala: „Svět není dosta-tečně dobře připraven reagovat na vážnou chřipkovou pandemiinebo na obdobnou globální krizovou situaci ohrožující veřejnézdraví.“ Zpráva obsahovala plán, jak se na něco podobného po-stupně připravit. Realizace se dočkala jen malá část kroků.Rok poté mi můj přítel Nathan Myhrvold vykládal osvémvýzkumu největších hrozeb, jimž lidstvo může čelit. Největšístarosti mu dělaly uměle vytvořené biologické zbraně (nemocivypěstované vlaboratoři), ovšem také přirozeně se vyskytujícíviry na jeho seznamu obsadily vysoké příčky.SNathanem se známe už desítky let. Vybudoval vMicrosof-tu špičkovou výzkumnou divizi, je to polyhistor, který se mimojiné věnoval ivýzkumu vaření (!), dinosaurů aastrofyziky. Nemásklon zveličovat nebezpečí. Takže když tvrdil, že vlády po celémsvětě nedělají vpodstatě nic pro to, aby se připravily na pandemiijakéhokoli druhu (ať už přirozenou nebo úmyslně vyvolanou),debatovali jsme otom, jak situaci změnit.*Vtéto souvislosti se mi nesmírně zamlouvá Nathanova ana-logie: budova, vníž momentálně sedíte (předpokládám, že si Law-fareStrana 13
15Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIknížku nečtete na pláži), je nejspíš vybavena detektory kouře.Pravděpodobnost, že tato budova dnes vyhoří, je velice malá–může klidně stát sto let, aniž by vyhořela. Jenomže to pochopi-telně není jediná stavba široko daleko aněkde na světě, právěvtento okamžik, nějakou budovu zachvacují plameny. Je to při-pomínka toho, proč lidé instalují detektory kouře: aby se chránilipřed něčím, co se stává jen výjimečně, ale potenciálně to přinášívelké škody aztráty.Když dojde na pandemii, je svět jedna velká budova vybavenádetektory kouře, které nejsou nijak zvlášť citlivé ačiní jim po-tíže spolu navzájem komunikovat. Vypukne-li požár vkuchyni,může se rozšířit do jídelny dřív, než se otom dozví dostatečnémnožství lidí, aby jej stihli uhasit. Alarm se navíc spustí zhrubajednou za sto let, takže je snadné zapomenout, že jisté nebezpečíhrozí neustále.Člověk si jen těžko představí, jak rychle se může nemoc šířit,neboť sexponenciálním růstem se většina znás vběžném kaž-dodenním životě nesetkává. Vezměme si kruce matematiku. Na-kazí-li se vden číslo jedna infekční chorobou sto lidí askaždýmdalším dnem se toto číslo zdvojnásobí, budou sedmadvacátý dennakažení všichni obyvatelé planety.Na jaře roku 2014 jsem začal dostávat e-maily od zdravotní-ho týmu naší nadace, které se týkaly hrozivě vypadající nákazy.Jednalo se oněkolik případů viru ebola zaznamenaných vjihový-chodní Guinei. Včervenci se ebola objevila vhlavním guinejskémměstě Konakry ahlavních městech sousedních států– vLibériiavSieře Leone. Virus se nakonec rozšířil do sedmi dalších zemívčetně Spojených států azabil přes jedenáct tisíc lidí.Ebola je děsivá nemoc (pacienti při ní obvykle krvácejíz tělních otvorů), ale překotný nástup nemoci a symptomyznemožňující pohyb vedou ktomu, že se jí nemohou nakazitdesítky milio nů lidí. Ebola se šíří výhradně fyzickým kontaktemStrana 14
JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMII16Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIVolně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIstělesnými tekutinami nakažené osoby avdobě, kdy jste skuteč-ně nakažliví, je vám tak špatně, že rozhodně nevstanete zlůžka.Největšímu nebezpečí byly vystaveny osoby, které se staralyonakažené pacienty, ať už doma nebo vnemocnici, případněty, jež během pohřebních rituálů omývaly tělo člověka, kteréhonemoc připravila oživot.Ebola nakonec mnoho Američanů nezabila, ale připomnělajim, že nakažlivé nemoci dokážou překonat veliké vzdálenosti.Po propuknutí infekce se děsivý patogen dostal kromě Spojenýchstátů také do Velké Británie aItálie– tedy do míst, kam sobliboucestují američtí turisté. Nezáleželo na tom, že vtěchto třech ze-mích bylo zaznamenáno celkově jen šest případů nákazy ebolou,přičemž pouze jeden skončil smrtí, zatímco vzápadní Africepřesáhl celkový počet jedenáct tisíc. Američané epidemii věno-vali– alespoň na chvíli– pozornost.Strana 15
17Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIZavětřil jsem příležitost zdůraznit fakt, že svět není připra-ven čelit infekční nemoci, která by se skutečně mohla rozvinoutvpandemii. Pokud si myslíte, že byla situace sebolou kritická, dovoltemi, abych vám pověděl, co by zvládla chřipka. Ovánočních svátcíchvroce 2014 jsem se pustil do sepisování zprávy zabývající se ne-dostatky vglobální připravenosti, na něž ebola upozornila.Byly obrovské. Neexistoval žádný systém, který by sledovalšíření nemoci ve společnosti. Když už byly kdispozici diagnos-tické testy, čekalo se na jejich výsledky celé dny– což je vsitua-ci, kdy potřebujete izolovat nakažené jedince, hotová věčnost.Existovala dobrovolnická síť odvážných odborníků na infekčnínemoci, kteří vyráželi pomáhat úřadům vpostižených zemích,nebyl tu však žádný početnější tým placených expertů pracují-cích na plný úvazek. Aikdybychom jej měli, neexistoval žádnýplán, podle něhož by se tým operativně přesouval tam, kde jeprávě nejvíc potřeba.Jinými slovy problém nespočíval vtom, že stávající systémnefungoval dostatečně dobře. Problém spočíval vtom, že tu defacto žádný systém nebyl.Přesto jsem neměl dojem, že by Nadaci Billa aMelindy Gate-sových dávalo smysl, aby ztohoto tématu učinila svou prioritu.Koneckonců se zaměřujeme na oblasti, kde trhy nedovedou řešitReAkCena eboluRycHlé adosTupNétesTováníPočetNý týmodBorNíků př| rucePřesun na mísTopotřebyStrana 16
JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMII18Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIVolně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIzávažné problémy. Byl jsem přesvědčen, že vlády vbohatých zemíchzačnou po zděšení zeboly konečně jednat– pokud tedy pochopily,co je vsázce. Vroce 2015 jsem ve New England Journal of Medicine(NEJM) publikoval článek poukazující na to, jak nepřipravený jesvět, avysvětloval jsem, kjakým opatřením je třeba přistoupit,aby se situace změnila. Své varování jsem upravil tak, aby se dalopřednést na konferenci TED, anazval jej „e Next Epidemic? We’reNot Ready“ (Příští epidemie? Nejsme připraveni). Doplnil jsem jejanimací zachycující třicet milionů lidí umírajících na chřipku ob-dobně nakažlivou, jako byla ta zroku 1918. Naléhavost sdělení mělazajistit, že se svět přichystá– zdůraznil jsem, že můžeme očekávatekonomické ztráty v bilionech dolarů a masivní rozvrat. Mojepřednáška na TEDu se dočkala 43 milionů zhlédnutí, 95 procentdiváků si ji však pustilo až po vypuknutí pandemie covidu-19.Nadace Billa aMelindy Gatesových vytvořila ve spoluprácisněmeckou, japonskou anorskou vládou asWellcome Trustorganizaci nazvanou Koalice pro inovace vepidemické připra-venosti (Coalition for Epidemic Preparedness Innovations, CEPI).Zaměřuje se na urychlení práce na očkování proti novým infekč-ním nemocem apomáhá vakcíny dostat klidem vnejchudšíchzemích. Finančně jsem podpořil také lokální výzkum prováděnývSeattlu, abychom získali víc poznatků, jak se chřipka adalšírespirační onemocnění šíří společností.CEPI aseattleský výzkum chřipky se ukázaly jako přínosnéinvestice, jež po vypuknutí covidu-19 pomohly, ničeho jinéhojsme však vzásadě nedosáhli. Přes sto deset zemí analyzovalosvou připravenost aWHO nastínila kroky, které měly pomoci za-celit zející mezery. Nikdo se však těmito závěry aplány neřídil.Volalo se po zlepšeních, ale nedělo se nic.Šest let po vystoupení na TEDu azveřejnění studie vNEJMse po světě šířil covid-19 areportéři ipřátelé se mě ptali, zdanelituji, že jsem se do toho vroce 2015 neopřel víc. Netuším, jakStrana 17
19Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIjsem mohl ještě víc upozorňovat nafakt, že potřebujeme lepšínástroje aschopnost je rychle začít škálovat. Možná jsem měltuto knihu napsat vroce 2015, ale pochybuji, že by tehdy vzbu-dila pozornost.Po panice způsobené ebolou monitoroval jeden ztýmů vNadaciBilla aMelindy Gatesových výskyt různých nákaz aod začátkuledna roku 2020 sledoval šíření SARS-CoV-2, tedy viru, oněmždnes víme, že způsobuje nemoc covid-19.*Trevor Mundel, šéf našeho globálního zdravotnického pro-gramu, poslal 23.ledna Melindě amně e-mail, vněmž popsalúvahy svého týmu, ažádal oprvní nanční příspěvek na činnostisouvisející scovidem. „Koronavirová nákaza,“ uvedl, „se bohuželšíří dál ahrozí, že přeroste ve vážnou pandemii (na jednoznačnézávěry je ještě brzy, ale musíme začít okamžitě jednat).“**SMelindou jsme už před dlouhou dobou vytvořili systémumožňující nám rozhodovat onaléhavých grantových žádostech,které nemohou počkat do výročních strategických hodnocení.Když si jeden znás podobné žádosti všimne, pošle ji tomu dru-hému sprostou douškou: „Tohle mi dává smysl, chceš do tohojít aschválit to?“ Ten druhý už svým e-mailem rovnou schvalujenancování. Nadaci předsedáme společně, atak tento systém covidcovid Strana 18
JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMII20Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIVolně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIvyužíváme při zásadních rozhodnutích i nadále, přestože užnejsme manželé anadaci řídíme ve spolupráci se správní radou.Deset minut poté, co mi přišel Trevorův e-mail, jsem Me-lindě navrhl, abychom žádost schválili. Souhlasila aodpovědělaTrevorovi: „Kdnešnímu dni poskytujeme pět milionů dolarůa do budoucna počítáme s možným navýšením částky. Jsmerádi, že se na to tým vrhl tak rychle. Situace se mi zdá značněznepokojivá.“Vyčleněný obnos podle očekávání skutečně nestačil, což seukázalo už při večeři vpůlce února ana řadě dalších jednání.Nakonec nadace vyčlenila na různé aspekty boje scovidem-19včetně zpomalení jeho šíření, vývoje vakcín aléčby azajištěníjejich dostupnosti lidem vchudých zemích přes dvě miliardydolarů.Od začátku pandemie jsem měl možnost spolupracovatsdlouhou řadou odborníků pracujících pro nadaci imimo niaučit se od nich. Jeden znich si zaslouží zvláštní zmínku.Vbřeznu 2020 jsem si poprvé telefonoval svedoucím Národ-ního ústavu pro alergie ainfekční nemoci Anthonym Faucim.Mám to štěstí, že Tonyho znám už spoustu let (dávno předtím,než se dostal na obálky společenských časopisů). Zajímalo mě,co si otom všem myslí– obzvláště pak opotenciálu vakcín ame-tod léčby, na jejichž vývoji se pracovalo. Naše nadace řadu znichpodporovala, proto jsem se chtěl ujistit, že je náš program vývojeavyužití inovací vsouladu stím jeho. Potřeboval jsem si takéujasnit jeho veřejná prohlášení o dodržování společenskéhoodstupu anošení roušek, abych mohl případně při rozhovorechopakovat táž fakta.Už náš první rozhovor byl velmi plodný ado konce rokujsme si pak sTonym aspoň jednou za měsíc zavolali, abychomprobrali vývoj různých léčebných metod avakcín anaplánovali,jak by mohl zbytek světa využít práce odvedené ve SpojenýchStrana 19
21Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIstátech. Dokonce jsme absolvovali iněkolik společných rozho-vorů. Považoval jsem za čest, že vedle něj mohu (pochopitelnějen virtuálně) sedět.Má otevřená prohlášení vedla mimo jiné ktomu, že se práceNadace Billa aMelindy Gatesových stala terčem větší kritiky nežza všechny předešlé roky dohromady. Nejpromyšlenější znělatakto: Bill Gates je miliardář bez voličského mandátu– jak se opo-važuje komukoli diktovat nějaké zdravotnické plány? Taková kri-tika implikuje trojici závěrů: Nadace Billa aMelindy Gatesovýchmá příliš velký vliv; já mám příliš silnou víru vsoukromý sektorjakožto hnací motor změny; acoby technol jsem přesvědčený,že nové vynálezy vyřeší všechny naše problémy.Samozřejmě připouštím, že jsem nikdy nebyl zvolen do žád-né veřejné funkce aani nemám vplánu se oni ucházet. Asou-hlasím, že pro společnost není dobré, když mají bohatí lidé přílišvelký vliv.Nadace Billa aMelindy Gatesových ale své zdroje avliv nevy-užívá skrytě. Zcela otevřeně informujeme otom, co nancujemeajakých výsledků jsme dosáhli: oneúspěších, stejně jako oúspě-ších. Avíme, že někteří naši kritici se rozhodli mlčet, neboť ne-chtějí riskovat, že by mohli přijít onaše granty, což je jeden zdů-vodů, proč se enormně snažíme konzultovat sodborníky mimonadaci azískávat tak odlišné názory. (Ze stejného důvodu jsmevroce 2022 rozšířili správní radu naší nadace.) Chceme zlepšitkvalitu veřejných investic anasměrovat nancování kprojek-tům, jež mohou mít co největší dopad.Kritici mají také pravdu vtom, že nadace masivně podpo-ruje některé velké iniciativy ainstituce, které bývají převážnědoménou států, jako je boj sdětskou obrnou apodpora organizacítypu WHO. Stalo se tak ale především proto, že se jedná ozcelazásadní oblasti, jimž se od státu ani zdaleka nedostává potřeb-ných prostředků apodpory, přestože znich– jak tato pandemieStrana 20
JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMII22Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIVolně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIukázala– společnost jako celek zcela zjevně protuje. Nikdo bynebyl šťastnější než já, kdyby se vnadcházejících letech NadaceBilla aMelindy Gatesových podílela naglobálních výdajích opo-znání méně, neboť, jak se vtéto knize dočtete, se jedná oinvesticedo zdravějšího aproduktivnějšího světa.Vsouvislosti stím kritici prohlašují, že není fér, aby hrstkalidí, jako jsem já, za pandemie ještě víc zbohatla, zatímco řadajiných trpěla. Mají naprostou pravdu. Mé bohatství mě do velkémíry ochránilo před dopady covidu-19. Netuším, jaké to je, kdyžvám pandemie zničí život. Ovšem to nejlepší, co mohu udělat, jenadále se snažit dostát svému závazku, který jsem učinil předlety, asice že většinu svých zdrojů vrátím společnosti takovýmzpůsobem, jenž učiní ze světa spravedlivější místo.Aano, jsem technol. Inovace jsou kladivo, jímž buším do ka-ždého hřebíku, který mi padne do oka. Jakožto zakladatel úspěš-né technologické rmy hluboce věřím vto, že motorem inovacíje soukromý sektor. Inovace však nemusejí představovat jen novýpřístroj nebo vakcínu, přestože ty jsou samy osobě velice důle-žité. Může se jednat oodlišný přístup kvěcem, novou politikunebo promyšlený systém nancování veřejných statků. Vtétoknize se dočtete oněkterých ztěchto inovací, neboť úžasné novéprodukty mohou být maximálně prospěšné jen za předpokladu,že se dostanou ktěm nejpotřebnějším– ato na poli zdraví ob-vykle znamená spolupracovat svládami, jež ivtěch nejchudšíchzemích představují téměř bez výjimky entitu zajišťující veřejnéslužby. Proto se budu zasazovat oposílení systémů veřejnéhozdravotnictví, které– fungují-li dobře– mohou sloužit jako prvníobranná linie proti nově vznikajícím nemocem.Bohužel ne všechna kritika mé osoby dává smysl. Za covidovépandemie jsem nepřestával žasnout, jakým terčem konspirač-ních teorií jsem se stal. Nešlo onic nového– uhozené představyoMicrosou kolují už desítky let –, ale útoky se zintenzivnily.Strana 21
23Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIINetušil jsem, zda se do toho mám vkládat, nebo ne. Pokud to buduignorovat, bude se to šířit. Dokázal bych snad přesvědčit někoho,kdo podobným představám podlehne, kdybych vystoupil ařekl:„Nemám nejmenší zájem monitorovat váš pohyb– upřímně, je minaprosto fuk, co děláte– ažádná zvakcín neobsahuje sledovacízařízení.“? Rozhodl jsem se, že nejlepší bude, když se budu dálvěnovat své práci svírou, že pravda zvítězí nad lží.Přední epidemiolog Larry Brilliant pronesl před lety památ-nou větu: „Propuknutí nákazy je nevyhnutelné, pandemii sevyhnout lze.“ Mezi lidmi se nemoci šíří od nepaměti, nemusíse však rozvinout vcelosvětovou katastrofu. Tato kniha pojed-nává otom, jak mohou vlády, vědci, společnosti ajednotlivcivybudovat systém, jenž zabrání tomu, aby se znevyhnutelnýchlokálních epidemií staly pandemie.Ze zcela zřejmých důvodů je teď ideální doba se do toho pus-tit. Nikdo, kdo prožil pandemii covidu-19, na ni nezapomene.Stejně jako změnila druhá světová válka pohled na svět generacemých rodičů, změnil covid-19 to, jak vnímáme svět my.Nemusíme však žít ve strachu zdalší pandemie. Svět můžeposkytnout základní péči všem amůže být připraven reagovat najakoukoli novou nemoc azamezit jejímu šíření.Jak by to vypadalo vpraxi? Představte si to:Výzkum nám umožnuje porozumět všem respiračním pa-togenům adává nám podklady kvytvoření nástrojů, jakojsou diagnostika, antiretrovirotika avakcíny, ve většíchobjemech amnohem rychleji, než je možné dnes.Univerzální vakcíny nás chrání před všemi druhy respi-račních patogenů, které mohou svysokou pravděpodob-ností způsobit pandemii: koronaviry achřipkou.Strana 22
JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMII24Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIVolně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIPotenciálně nebezpečná nemoc je rychle detekována lo-kálními orgány ochrany veřejného zdraví,* jež fungujíefektivně dokonce ivtěch nejchudších zemích světa.Cokoli neobvyklého se prověřuje vkvalikovaných labo-ratořích ainformace se nahrávají do globální databázemonitorované specializovaným týmem.Vpřípadě odhalení hrozby začnou vlády bít na poplacha vydají doporučení ohledně cestování, společenskéhoodstupu anouzového plánování.Vlády začnou využívat plošné nástroje, které mají ihnedkdispozici, jako jsou povinné karantény, antiretroviroti-ka poskytující ochranu proti většině kmenů, atesty, ježlze provést vjakémkoli zdravotnickém zařízení, vprácinebo idoma.Nebude-li to stačit, začnou inovátoři na celém světě oka-mžitě pracovat na vývoji testů, léčby aúčinné vakcínyproti patogenu. Obzvláště rychle jde kupředu diagnosti-ka, takže může být vkrátkém časovém úseku otestovánovelké množství lidí.Nové léky avakcíny se schvalují vpodstatně kratším časo-vém horizontu, neboť jsme se předem dohodli na zkráceníklinických zkoušek asdílení výsledků. Jakmile jsou lékyivakcíny připraveny, okamžitě se rozjede výroba, neboťtovárny už stojí ajsou certikované. Strana 23
25Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIINikdo nezaostává, protože už víme, jak rychle vyrobitvakcíny pro všechny.Všechno putuje tam, kam má, atehdy, kdy má, neboť jsmenastavili systémy tak, aby se produkty dostaly až kpacien-tům. Všichni jsou ocelé situaci dostatečně asrozumitelněinformováni, čímž se předchází panice.Všechno se odehrává rychle. Od prvotní známky nebezpe-čí uplyne jen šest měsíců, než vzniknou první bezpečné,účinné vakcíny*, které ochrání obyvatele planety.Některým čtenářům bude předložený scénář připadat pře-hnaně ambiciózní. Je to bezesporu velký cíl, ale kjeho usku-tečnění už máme nakročeno. V roce 2021 oznámil Bílý důmplán, podle nějž má být při další epidemii– vpřípadě vyčleněnídostatečných zdrojů– vyvinuta vakcína během sta dnů. Dobamezi začátkem procesu ajeho dokončením se už teď zkracuje:od genetické analýzy viru covid-19 po otestování prvních vak-cín ajejich schválení uběhlo pouhých dvanáct měsíců, přičemžobvykle takový proces trval minimálně pět let. Technologickýpokrok, jehož jsme za pandemie dosáhli, to celé vbudoucnu ještěurychlí. Pokud budeme my (vlády, sponzoři asoukromý sektor)dělat správná rozhodnutí abudeme dobře investovat, dokážemeto. Upřímně, vidím vtom nejen příležitost zabránit opakováníošklivých katastrof, ale také šanci dosáhnout něčeho úžasného:vymýtit celé čeledi respirační virů. Znamenalo by to nejen koneckoronavirů, jako je covid-19, ale dokonce ichřipky. Každoročně efektivita účinnost Strana 24
Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIJAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMII26Volně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIVolně šiřitelná ukázka z knihy JAK ZABRÁNIT DALŠÍ PANDEMIIje zaznamenána miliarda případů chřipky, přičemž tři až pětmilionů znich je vážných apacienti končí vnemocnicích. Tři statisíc lidí nákazu nepřežije. Připočtěte ktomu dopad koronavirů,znichž některé způsobují běžné nachlazení. Výhody pramenícízjejich vymýcení by byly zcela zásadní.Každá kapitola knihy vysvětluje jeden zkroků, jež je potřebaučinit, abychom se připravili. Dohromady tvoří plán na eliminacipandemie jakožto hrozby lidstvu asnižují pravděpodobnost, žeby si lidé museli vbudoucnu prožít další covid-19.Ještě jedna poznámka, než se do toho pustíme: covid-19 jerychle se vyvíjející nemoc. Od chvíle, kdy jsem začal psát tutoknihu, se objevilo několik variant viru– poslední je omikron–aněkolik jich zmizelo. Některé způsoby léčby, jež se na základěraných studií jevily velmi slibně, se ukázaly jako méně účinné,než někteří lidé (mne nevyjímaje) doufali. Zaznívají také otázkyohledně vakcín– například jak dlouhou ochranu poskytují –, naněž dostaneme odpovědi až postupem času.Dělal jsem, co bylo vmých silách, aby vše, co zazní vtétoknize, vdobě jejího vydání platilo. Uvědomuji si, že se situacevnadcházejících měsících aletech nevyhnutelně změní. Ale aťuž se vyvine jakkoli, na klíčových bodech mého plánu prevencepříští pandemie se nic nezmění. Abez ohledu na další vývoj co-vidu-19 má svět před sebou ještě kupu práce, než se bude moctspolehnout na svou schopnost zamezit tomu, aby se zlokálníchnákaz staly globální katastrofy.Strana 25
.ff0{font-family:sans-serif;visibility:hidden;} @font-face{font-family:ff1;src:url(f1.woff)format("woff");}.ff1{font-family:ff1;line-height:1.046000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff2;src:url(f2.woff)format("woff");}.ff2{font-family:ff2;line-height:1.043000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff3;src:url(f3.woff)format("woff");}.ff3{font-family:ff3;line-height:0.821000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff4;src:url(f4.woff)format("woff");}.ff4{font-family:ff4;line-height:1.046000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff5;src:url(f5.woff)format("woff");}.ff5{font-family:ff5;line-height:1.166000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff6;src:url(f6.woff)format("woff");}.ff6{font-family:ff6;line-height:0.676000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff7;src:url(f7.woff)format("woff");}.ff7{font-family:ff7;line-height:1.146000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff8;src:url(f8.woff)format("woff");}.ff8{font-family:ff8;line-height:1.031000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff9;src:url(f9.woff)format("woff");}.ff9{font-family:ff9;line-height:1.146000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffa;src:url(fa.woff)format("woff");}.ffa{font-family:ffa;line-height:1.006000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffb;src:url(fb.woff)format("woff");}.ffb{font-family:ffb;line-height:1.046000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffc;src:url(fc.woff)format("woff");}.ffc{font-family:ffc;line-height:1.046000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffd;src:url(fd.woff)format("woff");}.ffd{font-family:ffd;line-height:1.001000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffe;src:url(fe.woff)format("woff");}.ffe{font-family:ffe;line-height:1.117000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:fff;src:url(ff.woff)format("woff");}.fff{font-family:fff;line-height:1.068000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff10;src:url(f10.woff)format("woff");}.ff10{font-family:ff10;line-height:1.006000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff11;src:url(f11.woff)format("woff");}.ff11{font-family:ff11;line-height:1.146000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff12;src:url(f12.woff)format("woff");}.ff12{font-family:ff12;line-height:1.046000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff13;src:url(f13.woff)format("woff");}.ff13{font-family:ff13;line-height:1.146000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff14;src:url(f14.woff)format("woff");}.ff14{font-family:ff14;line-height:1.046000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff15;src:url(f15.woff)format("woff");}.ff15{font-family:ff15;line-height:0.901000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff16;src:url(f16.woff)format("woff");}.ff16{font-family:ff16;line-height:1.046000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} .m0{transform:matrix(0.000000,-0.473660,0.473660,0.000000,0,0);-ms-transform:matrix(0.000000,-0.473660,0.473660,0.000000,0,0);-webkit-transform:matrix(0.000000,-0.473660,0.473660,0.000000,0,0);} .m2f{transform:matrix(0.416173,-0.080898,0.138486,0.452963,0,0);-ms-transform:matrix(0.416173,-0.080898,0.138486,0.452963,0,0);-webkit-transform:matrix(0.416173,-0.080898,0.138486,0.452963,0,0);} .m2e{transform:matrix(0.417444,-0.081145,0.122592,0.457521,0,0);-ms-transform:matrix(0.417444,-0.081145,0.122592,0.457521,0,0);-webkit-transform:matrix(0.417444,-0.081145,0.122592,0.457521,0,0);} .m2d{transform:matrix(0.418736,-0.066318,0.122594,0.457520,0,0);-ms-transform:matrix(0.418736,-0.066318,0.122594,0.457520,0,0);-webkit-transform:matrix(0.418736,-0.066318,0.122594,0.457520,0,0);} .m8{transform:matrix(0.454714,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.454714,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.454714,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m30{transform:matrix(0.454950,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.454950,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.454950,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m32{transform:matrix(0.455607,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.455607,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.455607,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m33{transform:matrix(0.457431,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.457431,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.457431,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m31{transform:matrix(0.459035,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.459035,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.459035,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m2c{transform:matrix(0.459544,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.459544,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.459544,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .md{transform:matrix(0.459593,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.459593,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.459593,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m19{transform:matrix(0.459638,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.459638,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.459638,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m17{transform:matrix(0.460196,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.460196,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.460196,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .ma{transform:matrix(0.460496,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.460496,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.460496,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m16{transform:matrix(0.460536,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.460536,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.460536,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m15{transform:matrix(0.460634,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.460634,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.460634,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m5{transform:matrix(0.461121,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.461121,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.461121,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m23{transform:matrix(0.461492,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.461492,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.461492,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m24{transform:matrix(0.461845,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.461845,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.461845,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .mb{transform:matrix(0.461984,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.461984,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.461984,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m6{transform:matrix(0.462855,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.462855,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.462855,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m7{transform:matrix(0.463034,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.463034,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.463034,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m1a{transform:matrix(0.463476,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.463476,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.463476,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m18{transform:matrix(0.463968,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.463968,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.463968,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m9{transform:matrix(0.464205,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.464205,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.464205,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m4{transform:matrix(0.464236,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.464236,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.464236,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m47{transform:matrix(0.464240,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.464240,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.464240,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m10{transform:matrix(0.464308,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.464308,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.464308,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m43{transform:matrix(0.464482,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.464482,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.464482,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m29{transform:matrix(0.464509,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.464509,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.464509,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m1f{transform:matrix(0.464620,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.464620,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.464620,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m3d{transform:matrix(0.464674,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.464674,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.464674,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m41{transform:matrix(0.464799,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.464799,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.464799,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .me{transform:matrix(0.464879,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.464879,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.464879,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m1d{transform:matrix(0.465018,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.465018,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.465018,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m40{transform:matrix(0.465116,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.465116,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.465116,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m3c{transform:matrix(0.465125,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.465125,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.465125,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m1e{transform:matrix(0.465282,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.465282,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.465282,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m26{transform:matrix(0.465599,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.465599,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.465599,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m44{transform:matrix(0.465635,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.465635,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.465635,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m45{transform:matrix(0.465720,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.465720,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.465720,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m11{transform:matrix(0.465836,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.465836,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.465836,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m1c{transform:matrix(0.465921,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.465921,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.465921,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m53{transform:matrix(0.465939,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.465939,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.465939,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m2b{transform:matrix(0.466166,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.466166,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.466166,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m48{transform:matrix(0.466359,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.466359,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.466359,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m27{transform:matrix(0.466497,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.466497,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.466497,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m28{transform:matrix(0.466662,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.466662,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.466662,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m25{transform:matrix(0.466863,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.466863,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.466863,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m42{transform:matrix(0.466890,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.466890,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.466890,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m2a{transform:matrix(0.467132,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.467132,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.467132,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m37{transform:matrix(0.467266,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.467266,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.467266,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m4f{transform:matrix(0.467315,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.467315,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.467315,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m21{transform:matrix(0.467502,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.467502,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.467502,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m50{transform:matrix(0.467614,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.467614,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.467614,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m20{transform:matrix(0.467757,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.467757,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.467757,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m35{transform:matrix(0.467788,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.467788,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.467788,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m34{transform:matrix(0.468088,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.468088,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.468088,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m3a{transform:matrix(0.468240,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.468240,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.468240,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .mc{transform:matrix(0.468249,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.468249,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.468249,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m46{transform:matrix(0.468302,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.468302,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.468302,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m1b{transform:matrix(0.468365,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.468365,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.468365,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m3f{transform:matrix(0.468450,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.468450,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.468450,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m22{transform:matrix(0.468691,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.468691,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.468691,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m3b{transform:matrix(0.468874,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.468874,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.468874,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m3{transform:matrix(0.468923,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.468923,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.468923,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m4e{transform:matrix(0.470331,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.470331,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.470331,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m4a{transform:matrix(0.470434,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.470434,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.470434,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m4b{transform:matrix(0.470617,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.470617,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.470617,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m49{transform:matrix(0.470948,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.470948,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.470948,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .mf{transform:matrix(0.471050,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.471050,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.471050,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m3e{transform:matrix(0.471234,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.471234,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.471234,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m4c{transform:matrix(0.472954,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.472954,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.472954,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m4d{transform:matrix(0.473414,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.473414,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.473414,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m36{transform:matrix(0.473611,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.473611,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.473611,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m1{transform:matrix(0.473660,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.473660,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.473660,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m13{transform:matrix(0.476278,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.476278,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.476278,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m12{transform:matrix(0.478397,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.478397,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.478397,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m52{transform:matrix(0.479062,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.479062,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.479062,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m39{transform:matrix(0.479892,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.479892,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.479892,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m38{transform:matrix(0.480627,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.480627,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.480627,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m51{transform:matrix(0.481111,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.481111,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.481111,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m14{transform:matrix(0.483133,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-ms-transform:matrix(0.483133,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);-webkit-transform:matrix(0.483133,0.000000,0.000000,0.473660,0,0);} .m2{transform:matrix(1.894640,0.000000,0.000000,1.894640,0,0);-ms-transform:matrix(1.894640,0.000000,0.000000,1.894640,0,0);-webkit-transform:matrix(1.894640,0.000000,0.000000,1.894640,0,0);} .v0{vertical-align:0.000000px;} .ls27{letter-spacing:-0.534000px;} .ls2b{letter-spacing:-0.381600px;} .lsd{letter-spacing:-0.296800px;} .ls9{letter-spacing:-0.254400px;} .ls7{letter-spacing:-0.212000px;} .ls6{letter-spacing:-0.169600px;} .lsa{letter-spacing:-0.127200px;} .ls8{letter-spacing:-0.084800px;} .lsb{letter-spacing:-0.042400px;} .ls26{letter-spacing:-0.035600px;} .ls2{letter-spacing:0.000000px;} .ls18{letter-spacing:0.035600px;} .ls10{letter-spacing:0.042400px;} .ls2d{letter-spacing:0.071200px;} .lsc{letter-spacing:0.084800px;} .ls22{letter-spacing:0.106800px;} .lse{letter-spacing:0.127200px;} .ls19{letter-spacing:0.142400px;} .ls12{letter-spacing:0.169600px;} .ls17{letter-spacing:0.178000px;} .ls13{letter-spacing:0.212000px;} .ls37{letter-spacing:0.213600px;} .ls2e{letter-spacing:0.249200px;} .ls14{letter-spacing:0.254400px;} .lsf{letter-spacing:0.296800px;} .ls25{letter-spacing:0.339200px;} .ls15{letter-spacing:0.381600px;} .ls1d{letter-spacing:0.424000px;} .ls30{letter-spacing:0.466400px;} .ls1b{letter-spacing:0.508800px;} .ls1f{letter-spacing:0.542640px;} .ls29{letter-spacing:0.551200px;} .ls23{letter-spacing:0.593600px;} .ls31{letter-spacing:0.636000px;} .ls1e{letter-spacing:0.652800px;} .ls1{letter-spacing:2.240000px;} .ls0{letter-spacing:2.400000px;} .ls3{letter-spacing:3.240000px;} .ls5{letter-spacing:3.828000px;} .ls16{letter-spacing:4.228000px;} .ls4{letter-spacing:4.400000px;} .ls11{letter-spacing:4.480000px;} .ls2c{letter-spacing:5.400000px;} .ls1a{letter-spacing:5.460000px;} .ls35{letter-spacing:5.490000px;} .ls2a{letter-spacing:5.640000px;} .ls2f{letter-spacing:5.700000px;} .ls33{letter-spacing:5.730000px;} .ls32{letter-spacing:5.760000px;} .ls24{letter-spacing:5.790000px;} .ls36{letter-spacing:5.880000px;} .ls34{letter-spacing:5.940000px;} .ls20{letter-spacing:6.000000px;} .ls1c{letter-spacing:6.030000px;} .ls28{letter-spacing:6.180000px;} .ls21{letter-spacing:6.210000px;} .sc_{text-shadow:none;} .sc0{text-shadow:-0.015em 0 transparent,0 0.015em transparent,0.015em 0 transparent,0 -0.015em transparent;} @media screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0){ .sc_{-webkit-text-stroke:0px transparent;} .sc0{-webkit-text-stroke:0.015em transparent;text-shadow:none;} } .ws59{word-spacing:-6.210000px;} .ws71{word-spacing:-6.180000px;} .ws48{word-spacing:-6.030000px;} .ws52{word-spacing:-6.000000px;} .wsb1{word-spacing:-5.940000px;} .wsb7{word-spacing:-5.880000px;} .ws62{word-spacing:-5.790000px;} .wsa9{word-spacing:-5.760000px;} .wsad{word-spacing:-5.730000px;} .ws9b{word-spacing:-5.700000px;} .ws7f{word-spacing:-5.640000px;} .wsb5{word-spacing:-5.490000px;} .ws39{word-spacing:-5.460000px;} .ws94{word-spacing:-5.400000px;} .ws1a{word-spacing:-4.480000px;} .ws4{word-spacing:-4.400000px;} .ws2d{word-spacing:-4.228000px;} .ws9{word-spacing:-3.828000px;} .ws0{word-spacing:-2.400000px;} .ws2{word-spacing:-2.240000px;} .ws8a{word-spacing:-2.120000px;} .ws22{word-spacing:-1.780800px;} .wsb2{word-spacing:-1.568800px;} .ws90{word-spacing:-1.484000px;} .ws13{word-spacing:-1.441600px;} .ws1b{word-spacing:-1.399200px;} .wsc{word-spacing:-1.356800px;} .ws28{word-spacing:-1.314400px;} .wsa8{word-spacing:-1.272000px;} .ws2a{word-spacing:-1.229600px;} .ws4c{word-spacing:-1.187200px;} .wsb4{word-spacing:-1.144800px;} .ws69{word-spacing:-1.102400px;} .ws27{word-spacing:-1.060000px;} .wsab{word-spacing:-1.017600px;} .ws7e{word-spacing:-0.975200px;} .ws86{word-spacing:-0.932800px;} .ws7{word-spacing:-0.890400px;} .ws40{word-spacing:-0.848000px;} .ws8{word-spacing:-0.763200px;} .ws78{word-spacing:-0.720800px;} .ws50{word-spacing:-0.652800px;} .ws3c{word-spacing:-0.636000px;} .ws82{word-spacing:-0.593600px;} .ws46{word-spacing:-0.551200px;} .ws51{word-spacing:-0.542640px;} .ws14{word-spacing:-0.508800px;} .wsa5{word-spacing:-0.466400px;} .ws3{word-spacing:-0.400000px;} .ws6d{word-spacing:-0.254400px;} .ws9a{word-spacing:-0.249200px;} .wsba{word-spacing:-0.213600px;} .ws8c{word-spacing:-0.212000px;} .ws33{word-spacing:-0.178000px;} .ws5c{word-spacing:-0.169600px;} .ws38{word-spacing:-0.142400px;} .wse{word-spacing:-0.127200px;} .ws5a{word-spacing:-0.106800px;} .ws1c{word-spacing:-0.084800px;} .ws99{word-spacing:-0.071200px;} .ws54{word-spacing:-0.042400px;} .ws34{word-spacing:-0.035600px;} .ws1{word-spacing:0.000000px;} .ws6f{word-spacing:0.035600px;} .ws5{word-spacing:0.042400px;} .ws57{word-spacing:0.084800px;} .ws85{word-spacing:0.127200px;} .ws5f{word-spacing:0.212000px;} .ws47{word-spacing:0.254400px;} .ws43{word-spacing:0.296800px;} .wsbe{word-spacing:0.339200px;} .ws21{word-spacing:0.424000px;} .wsaf{word-spacing:0.466400px;} .ws70{word-spacing:0.534000px;} .ws26{word-spacing:0.551200px;} .ws6c{word-spacing:0.593600px;} .ws7a{word-spacing:0.678400px;} .ws83{word-spacing:0.720800px;} .ws77{word-spacing:0.763200px;} .ws31{word-spacing:0.805600px;} .ws55{word-spacing:0.848000px;} .wsb6{word-spacing:0.890400px;} .ws5e{word-spacing:0.932800px;} .ws3b{word-spacing:0.975200px;} .ws75{word-spacing:1.017600px;} .ws79{word-spacing:1.102400px;} .ws19{word-spacing:1.144800px;} .ws73{word-spacing:1.187200px;} .ws18{word-spacing:1.229600px;} .ws16{word-spacing:1.272000px;} .ws30{word-spacing:1.314400px;} .ws6{word-spacing:1.356800px;} .ws4e{word-spacing:1.399200px;} .ws1d{word-spacing:1.441600px;} .ws87{word-spacing:1.484000px;} .wsaa{word-spacing:1.526400px;} .wsf{word-spacing:1.568800px;} .ws4b{word-spacing:1.611200px;} .ws68{word-spacing:1.653600px;} .ws20{word-spacing:1.696000px;} .ws10{word-spacing:1.738400px;} .ws66{word-spacing:1.780800px;} .ws3d{word-spacing:1.823200px;} .wsa{word-spacing:1.865600px;} .ws65{word-spacing:1.908000px;} .wsb{word-spacing:1.950400px;} .wsbd{word-spacing:1.992800px;} .ws23{word-spacing:2.035200px;} .ws29{word-spacing:2.077600px;} .ws24{word-spacing:2.120000px;} .ws9f{word-spacing:2.162400px;} .ws2f{word-spacing:2.204800px;} .ws88{word-spacing:2.247200px;} .ws74{word-spacing:2.289600px;} .ws42{word-spacing:2.332000px;} .ws3e{word-spacing:2.374400px;} .ws17{word-spacing:2.416800px;} .wsd{word-spacing:2.459200px;} .ws53{word-spacing:2.501600px;} .ws3f{word-spacing:2.544000px;} .ws76{word-spacing:2.586400px;} .wsa4{word-spacing:2.628800px;} .ws36{word-spacing:2.671200px;} .ws8b{word-spacing:2.713600px;} .ws72{word-spacing:2.756000px;} .ws8e{word-spacing:2.798400px;} .ws11{word-spacing:2.840800px;} .ws95{word-spacing:2.883200px;} .ws1e{word-spacing:2.925600px;} .wsa1{word-spacing:2.968000px;} .ws58{word-spacing:3.010400px;} .ws91{word-spacing:3.052800px;} .ws41{word-spacing:3.095200px;} .ws25{word-spacing:3.137600px;} .wsbf{word-spacing:3.180000px;} .ws92{word-spacing:3.222400px;} .ws2e{word-spacing:3.264800px;} .ws4d{word-spacing:3.307200px;} .wsa0{word-spacing:3.392000px;} .wsac{word-spacing:3.434400px;} .ws60{word-spacing:3.476800px;} .ws93{word-spacing:3.519200px;} .wsa6{word-spacing:3.646400px;} .ws2b{word-spacing:3.688800px;} .ws1f{word-spacing:3.731200px;} .ws49{word-spacing:3.816000px;} .ws96{word-spacing:3.858400px;} .wsae{word-spacing:3.900800px;} .wsbc{word-spacing:3.943200px;} .ws6a{word-spacing:3.985600px;} .ws67{word-spacing:4.028000px;} .ws32{word-spacing:4.070400px;} .ws89{word-spacing:4.112800px;} .ws45{word-spacing:4.197600px;} .ws98{word-spacing:4.240000px;} .wsb0{word-spacing:4.367200px;} .ws81{word-spacing:4.409600px;} .ws9d{word-spacing:4.452000px;} .ws4a{word-spacing:4.536800px;} .ws12{word-spacing:4.579200px;} .ws37{word-spacing:4.664000px;} .ws56{word-spacing:4.748800px;} .ws8f{word-spacing:4.791200px;} .ws15{word-spacing:4.833600px;} .wsbb{word-spacing:4.876000px;} .wsa3{word-spacing:4.960800px;} .ws7d{word-spacing:5.003200px;} .wsb8{word-spacing:5.045600px;} .ws6e{word-spacing:5.130400px;} .ws84{word-spacing:5.215200px;} .ws6b{word-spacing:5.257600px;} .wsb3{word-spacing:5.300000px;} .ws2c{word-spacing:5.384800px;} .ws61{word-spacing:5.512000px;} .ws97{word-spacing:5.639200px;} .ws64{word-spacing:5.681600px;} .ws44{word-spacing:5.724000px;} .ws35{word-spacing:5.808800px;} .ws5d{word-spacing:5.978400px;} .ws8d{word-spacing:6.190400px;} .ws9e{word-spacing:6.402400px;} .ws80{word-spacing:6.487200px;} .ws4f{word-spacing:6.529600px;} .wsb9{word-spacing:6.953600px;} .ws9c{word-spacing:7.038400px;} .ws63{word-spacing:7.123200px;} .ws3a{word-spacing:7.632000px;} .wsa7{word-spacing:7.674400px;} .ws7c{word-spacing:8.437600px;} .ws7b{word-spacing:8.861600px;} .ws5b{word-spacing:9.285600px;} .wsa2{word-spacing:10.133600px;} ._12{margin-left:-1056.896000px;} ._d{margin-left:-7.922400px;} ._4{margin-left:-5.600000px;} ._5{margin-left:-3.984000px;} ._3{margin-left:-2.464000px;} ._2{margin-left:-1.120000px;} ._1{width:1.308000px;} ._0{width:2.784000px;} ._b{width:3.786320px;} ._7{width:4.833600px;} ._6{width:6.160000px;} ._a{width:7.326720px;} ._f{width:8.416400px;} ._10{width:14.902160px;} ._9{width:31.185600px;} ._11{width:970.446167px;} ._e{width:971.969917px;} ._c{width:973.934917px;} ._8{width:990.777000px;} .fc3{color:rgb(48,88,159);} .fc2{color:transparent;} .fc1{color:rgb(35,31,32);} .fc0{color:rgb(167,165,166);} .fsc{font-size:24.058572px;} .fsd{font-size:24.132076px;} .fsb{font-size:24.132315px;} .fs5{font-size:28.000000px;} .fsa{font-size:28.560000px;} .fs6{font-size:30.000000px;} .fs8{font-size:32.000000px;} .fs9{font-size:32.640000px;} .fs7{font-size:35.600000px;} .fs0{font-size:40.000000px;} .fs4{font-size:42.400000px;} .fs3{font-size:44.000000px;} .fse{font-size:68.000000px;} .fs2{font-size:108.000000px;} .fs1{font-size:224.000000px;} .y99{bottom:-65.805024px;} .y98{bottom:-46.479693px;} .y97{bottom:-27.154363px;} .y9b{bottom:4.876046px;} .ycf{bottom:114.149422px;} .yc0{bottom:114.390231px;} .y78{bottom:114.394778px;} .y53{bottom:114.541991px;} .yf9{bottom:114.542181px;} .yb2{bottom:114.550138px;} .y6a{bottom:114.557906px;} .y8f{bottom:114.558096px;} .ya8{bottom:114.566053px;} .yc7{bottom:114.589926px;} .y23{bottom:116.217043px;} .y122{bottom:117.785994px;} .yce{bottom:138.026436px;} .yf1{bottom:138.258151px;} .ybf{bottom:138.267245px;} .yb1{bottom:143.530177px;} .y69{bottom:143.537945px;} .y8e{bottom:143.538134px;} .y52{bottom:143.546092px;} .yc6{bottom:143.569964px;} .y121{bottom:159.464290px;} .ycd{bottom:161.898903px;} .ybd{bottom:162.135165px;} .ybe{bottom:162.139712px;} .y22{bottom:162.332586px;} .y68{bottom:172.517983px;} .y8d{bottom:172.518172px;} .y51{bottom:172.526130px;} .y104{bottom:172.529919px;} .y77{bottom:172.534087px;} .yc5{bottom:172.550002px;} .ybc{bottom:186.012179px;} .y21{bottom:186.962909px;} .y35{bottom:195.207436px;} .y120{bottom:201.142586px;} .y50{bottom:201.506168px;} .y76{bottom:201.514125px;} .y10d{bottom:201.522083px;} .y8c{bottom:201.530040px;} .yd4{bottom:201.545198px;} .yf0{bottom:209.884646px;} .y20{bottom:211.593233px;} .y34{bottom:223.634619px;} .y4f{bottom:230.494164px;} .y10c{bottom:230.502121px;} .y8b{bottom:230.510079px;} .yb0{bottom:230.518036px;} .yd3{bottom:230.525236px;} .y4e{bottom:230.525994px;} .yef{bottom:233.748208px;} .y1f{bottom:236.223556px;} .ya1{bottom:246.629488px;} .y33{bottom:252.061801px;} .yee{bottom:257.625222px;} .y75{bottom:259.482159px;} .y8a{bottom:259.490117px;} .y74{bottom:259.498074px;} .yd2{bottom:259.505274px;} .y4d{bottom:259.506032px;} .y9f{bottom:270.497408px;} .ya0{bottom:270.501955px;} .y32{bottom:280.488983px;} .yed{bottom:281.502237px;} .y1e{bottom:282.339099px;} .y89{bottom:288.470155px;} .y73{bottom:288.478112px;} .y4c{bottom:288.486070px;} .y112{bottom:288.494027px;} .ye8{bottom:288.517900px;} .y9e{bottom:294.374422px;} .yec{bottom:305.374704px;} .y1d{bottom:306.969422px;} .y72{bottom:317.458151px;} .y4b{bottom:317.466108px;} .y111{bottom:317.474066px;} .yf8{bottom:317.482023px;} .ye7{bottom:317.497938px;} .y88{bottom:317.513853px;} .y96{bottom:324.027058px;} .y0{bottom:327.697544px;} .yeb{bottom:329.247171px;} .y1c{bottom:331.599745px;} .y31{bottom:337.322506px;} .y9a{bottom:344.757643px;} .y4a{bottom:346.446146px;} .y110{bottom:346.454104px;} .yaf{bottom:346.462061px;} .ye6{bottom:346.477976px;} .y87{bottom:346.493891px;} .y1b{bottom:356.230069px;} .ye0{bottom:358.090795px;} .y30{bottom:365.749688px;} .yde{bottom:372.969405px;} .y49{bottom:375.434142px;} .yae{bottom:375.442099px;} .ya7{bottom:375.450057px;} .ye5{bottom:375.458014px;} .y101{bottom:375.465972px;} .y86{bottom:375.473929px;} .ydf{bottom:392.326944px;} .ydd{bottom:395.915771px;} .y1a{bottom:402.345612px;} .y48{bottom:404.421948px;} .yad{bottom:404.422138px;} .ya6{bottom:404.430095px;} .ye4{bottom:404.438053px;} .y67{bottom:404.446010px;} .y85{bottom:404.453968px;} .y11f{bottom:404.533543px;} .ydb{bottom:410.797406px;} .y71{bottom:419.768724px;} .y2f{bottom:422.583212px;} .ydc{bottom:426.405648px;} .y19{bottom:426.975935px;} .ya5{bottom:433.410133px;} .y47{bottom:433.417901px;} .yac{bottom:433.418091px;} .y66{bottom:433.426048px;} .y84{bottom:433.434006px;} .y11e{bottom:433.513581px;} .yda{bottom:434.040859px;} .y70{bottom:443.641191px;} .yd8{bottom:448.919469px;} .y2e{bottom:451.010394px;} .y18{bottom:451.606258px;} .y9d{bottom:458.552843px;} .y46{bottom:462.397940px;} .ya4{bottom:462.398129px;} .y65{bottom:462.406087px;} .y83{bottom:462.414044px;} .y103{bottom:462.422002px;} .y11d{bottom:462.493619px;} .y6f{bottom:467.513658px;} .yd9{bottom:471.318664px;} .y17{bottom:476.236581px;} .y9c{bottom:476.328282px;} .yd7{bottom:479.003135px;} .y2d{bottom:479.437576px;} .y45{bottom:491.386125px;} .y82{bottom:491.394082px;} .y10b{bottom:491.397871px;} .y102{bottom:491.402040px;} .yea{bottom:491.409997px;} .y10f{bottom:491.417955px;} .y44{bottom:491.433870px;} .y11c{bottom:491.473657px;} .yd5{bottom:494.957143px;} .y16{bottom:500.866904px;} .yd6{bottom:502.248855px;} .y2c{bottom:507.864758px;} .y81{bottom:520.374120px;} .yab{bottom:520.382078px;} .ya3{bottom:520.388709px;} .ye9{bottom:520.390035px;} .y64{bottom:520.397803px;} .y10e{bottom:520.397993px;} .y43{bottom:520.413908px;} .y11b{bottom:520.453695px;} .y15{bottom:525.497228px;} .y2b{bottom:536.291940px;} .y80{bottom:549.362116px;} .y3d{bottom:549.370074px;} .y63{bottom:549.377842px;} .ye3{bottom:549.378031px;} .y42{bottom:549.393946px;} .yf7{bottom:549.425776px;} .y11a{bottom:549.433733px;} .y14{bottom:550.127551px;} .y2a{bottom:564.719123px;} .y13{bottom:574.757874px;} .y3c{bottom:578.350112px;} .y62{bottom:578.357880px;} .ye2{bottom:578.358069px;} .yd1{bottom:578.366027px;} .y41{bottom:578.373984px;} .yf6{bottom:578.405814px;} .y119{bottom:578.413772px;} .y29{bottom:593.146305px;} .y2{bottom:597.255590px;} .y12{bottom:599.388197px;} .y3a{bottom:607.333939px;} .y61{bottom:607.337918px;} .y3b{bottom:607.338107px;} .y7f{bottom:607.346065px;} .y40{bottom:607.354022px;} .yc4{bottom:607.369937px;} .yf5{bottom:607.385852px;} .y118{bottom:607.393810px;} .yaa{bottom:607.956897px;} .y28{bottom:621.573487px;} .y11{bottom:624.018520px;} .ya9{bottom:631.829364px;} .y60{bottom:636.325914px;} .y7e{bottom:636.326103px;} .y3f{bottom:636.334061px;} .ycc{bottom:636.342018px;} .y10a{bottom:636.349597px;} .yc3{bottom:636.349976px;} .yf4{bottom:636.365891px;} .y117{bottom:636.373848px;} .y10{bottom:648.648843px;} .y27{bottom:650.000669px;} .y39{bottom:665.314099px;} .y5f{bottom:665.322056px;} .y109{bottom:665.329635px;} .yc2{bottom:665.330014px;} .yd0{bottom:665.345929px;} .y116{bottom:665.353886px;} .y100{bottom:665.377759px;} .y26{bottom:678.427851px;} .y38{bottom:694.302094px;} .y37{bottom:694.310052px;} .ybb{bottom:694.318009px;} .y93{bottom:694.325967px;} .y115{bottom:694.333924px;} .yff{bottom:694.357797px;} .yf{bottom:694.764387px;} .y1{bottom:705.265241px;} .ye{bottom:719.394710px;} .y36{bottom:723.290090px;} .yba{bottom:723.298048px;} .y92{bottom:723.306005px;} .y108{bottom:723.309794px;} .y114{bottom:723.313963px;} .y6e{bottom:723.321920px;} .yfe{bottom:723.337835px;} .y25{bottom:735.261375px;} .yd{bottom:744.025033px;} .yb9{bottom:752.278086px;} .y91{bottom:752.286043px;} .y107{bottom:752.289833px;} .y7d{bottom:752.294001px;} .y5e{bottom:752.301958px;} .yfd{bottom:752.317873px;} .yc{bottom:768.655356px;} .y90{bottom:781.266081px;} .y106{bottom:781.269871px;} .y7c{bottom:781.274039px;} .y5d{bottom:781.281996px;} .yb8{bottom:781.289954px;} .yfc{bottom:781.297911px;} .yb{bottom:793.285679px;} .y7b{bottom:810.254077px;} .y5c{bottom:810.262035px;} .yb7{bottom:810.269992px;} .yfb{bottom:810.277950px;} .yf3{bottom:810.285907px;} .ycb{bottom:810.301822px;} .y95{bottom:838.970760px;} .y5b{bottom:839.242073px;} .yb6{bottom:839.250030px;} .yfa{bottom:839.257988px;} .yf2{bottom:839.265945px;} .yca{bottom:839.281860px;} .ya{bottom:839.401223px;} .y94{bottom:857.917163px;} .y9{bottom:864.031546px;} .y3{bottom:868.230069px;} .y7a{bottom:868.238026px;} .ye1{bottom:868.245984px;} .yc9{bottom:868.261898px;} .y113{bottom:868.269856px;} .y8{bottom:888.661869px;} .y5a{bottom:897.217875px;} .y6d{bottom:897.218064px;} .y105{bottom:897.221853px;} .yc1{bottom:897.226022px;} .yc8{bottom:897.241937px;} .yb5{bottom:897.249894px;} .y7{bottom:913.292192px;} .y59{bottom:926.206060px;} .ya2{bottom:926.214017px;} .y6c{bottom:926.221975px;} .yb4{bottom:926.229932px;} .y6{bottom:937.922515px;} .y58{bottom:955.194056px;} .y6b{bottom:955.202013px;} .yb3{bottom:955.209971px;} .y5{bottom:984.038059px;} .y57{bottom:984.182051px;} .y79{bottom:984.190009px;} .y4{bottom:1008.668382px;} .y24{bottom:1008.841741px;} .y3e{bottom:1012.845495px;} .y56{bottom:1013.170047px;} .y54{bottom:1064.728134px;} .y55{bottom:1067.497340px;} .h11{height:21.734160px;} .ha{height:22.830000px;} .h14{height:24.058572px;} .h15{height:24.132076px;} .h13{height:24.132315px;} .h9{height:24.976000px;} .h10{height:25.475520px;} .h12{height:27.091600px;} .hd{height:28.000000px;} .hf{height:29.114880px;} .h5{height:29.172000px;} .hb{height:31.755200px;} .h1{height:32.440000px;} .hc{height:32.928000px;} .h8{height:35.464000px;} .h4{height:36.000000px;} .h7{height:38.160000px;} .h6{height:39.248000px;} .h16{height:45.288000px;} .h17{height:55.148000px;} .h3{height:87.048000px;} .he{height:186.093459px;} .h2{height:188.832000px;} .h0{height:1154.686600px;} .w1{width:644.477035px;} .w0{width:768.000000px;} .x14{left:49.678225px;} .x0{left:55.914054px;} .x1d{left:69.818251px;} .x13{left:72.704925px;} .x2b{left:84.157078px;} .x5{left:96.671366px;} .x19{left:122.384097px;} .x6{left:123.524481px;} .xd{left:127.881206px;} .xc{left:128.895218px;} .x7{left:145.011596px;} .x29{left:150.377785px;} .x9{left:155.748333px;} .x2{left:164.065614px;} .xe{left:165.541539px;} .x1{left:194.091872px;} .x2c{left:269.422579px;} .x1a{left:273.624133px;} .x3{left:280.589967px;} .x18{left:283.171036px;} .x2d{left:297.927441px;} .x22{left:329.880928px;} .x24{left:332.773096px;} .x21{left:340.997350px;} .x1f{left:344.835702px;} .x26{left:346.855578px;} .x10{left:348.828846px;} .xf{left:350.921476px;} .x17{left:355.875960px;} .x1b{left:359.674032px;} .x28{left:362.849184px;} .x20{left:390.874134px;} .xb{left:413.763282px;} .x25{left:424.277020px;} .x23{left:445.115031px;} .x27{left:459.543285px;} .x16{left:468.437674px;} .x15{left:541.142598px;} .x11{left:556.796305px;} .x12{left:562.375074px;} .x2a{left:609.991551px;} .x8{left:636.844666px;} .x1e{left:638.525212px;} .xa{left:663.849542px;} .x1c{left:665.283216px;} .x4{left:823.906476px;} @media print{ .v0{vertical-align:0.000000pt;} .ls27{letter-spacing:-0.375797pt;} .ls2b{letter-spacing:-0.268547pt;} .lsd{letter-spacing:-0.208870pt;} .ls9{letter-spacing:-0.179031pt;} .ls7{letter-spacing:-0.149193pt;} .ls6{letter-spacing:-0.119354pt;} .lsa{letter-spacing:-0.089516pt;} .ls8{letter-spacing:-0.059677pt;} .lsb{letter-spacing:-0.029839pt;} .ls26{letter-spacing:-0.025053pt;} .ls2{letter-spacing:0.000000pt;} .ls18{letter-spacing:0.025053pt;} .ls10{letter-spacing:0.029839pt;} .ls2d{letter-spacing:0.050106pt;} .lsc{letter-spacing:0.059677pt;} .ls22{letter-spacing:0.075159pt;} .lse{letter-spacing:0.089516pt;} .ls19{letter-spacing:0.100213pt;} .ls12{letter-spacing:0.119354pt;} .ls17{letter-spacing:0.125266pt;} .ls13{letter-spacing:0.149193pt;} .ls37{letter-spacing:0.150319pt;} .ls2e{letter-spacing:0.175372pt;} .ls14{letter-spacing:0.179031pt;} .lsf{letter-spacing:0.208870pt;} .ls25{letter-spacing:0.238708pt;} .ls15{letter-spacing:0.268547pt;} .ls1d{letter-spacing:0.298386pt;} .ls30{letter-spacing:0.328224pt;} .ls1b{letter-spacing:0.358063pt;} .ls1f{letter-spacing:0.381877pt;} .ls29{letter-spacing:0.387901pt;} .ls23{letter-spacing:0.417740pt;} .ls31{letter-spacing:0.447578pt;} .ls1e{letter-spacing:0.459401pt;} .ls1{letter-spacing:1.576377pt;} .ls0{letter-spacing:1.688975pt;} .ls3{letter-spacing:2.280116pt;} .ls5{letter-spacing:2.693915pt;} .ls16{letter-spacing:2.975411pt;} .ls4{letter-spacing:3.096454pt;} .ls11{letter-spacing:3.152753pt;} .ls2c{letter-spacing:3.800194pt;} .ls1a{letter-spacing:3.842418pt;} .ls35{letter-spacing:3.863530pt;} .ls2a{letter-spacing:3.969091pt;} .ls2f{letter-spacing:4.011316pt;} .ls33{letter-spacing:4.032428pt;} .ls32{letter-spacing:4.053540pt;} .ls24{letter-spacing:4.074652pt;} .ls36{letter-spacing:4.137989pt;} .ls34{letter-spacing:4.180213pt;} .ls20{letter-spacing:4.222438pt;} .ls1c{letter-spacing:4.243550pt;} .ls28{letter-spacing:4.349111pt;} .ls21{letter-spacing:4.370223pt;} .ws59{word-spacing:-4.370223pt;} .ws71{word-spacing:-4.349111pt;} .ws48{word-spacing:-4.243550pt;} .ws52{word-spacing:-4.222438pt;} .wsb1{word-spacing:-4.180213pt;} .wsb7{word-spacing:-4.137989pt;} .ws62{word-spacing:-4.074652pt;} .wsa9{word-spacing:-4.053540pt;} .wsad{word-spacing:-4.032428pt;} .ws9b{word-spacing:-4.011316pt;} .ws7f{word-spacing:-3.969091pt;} .wsb5{word-spacing:-3.863530pt;} .ws39{word-spacing:-3.842418pt;} .ws94{word-spacing:-3.800194pt;} .ws1a{word-spacing:-3.152753pt;} .ws4{word-spacing:-3.096454pt;} .ws2d{word-spacing:-2.975411pt;} .ws9{word-spacing:-2.693915pt;} .ws0{word-spacing:-1.688975pt;} .ws2{word-spacing:-1.576377pt;} .ws8a{word-spacing:-1.491928pt;} .ws22{word-spacing:-1.253219pt;} .wsb2{word-spacing:-1.104027pt;} .ws90{word-spacing:-1.044350pt;} .ws13{word-spacing:-1.014511pt;} .ws1b{word-spacing:-0.984672pt;} .wsc{word-spacing:-0.954834pt;} .ws28{word-spacing:-0.924995pt;} .wsa8{word-spacing:-0.895157pt;} .ws2a{word-spacing:-0.865318pt;} .ws4c{word-spacing:-0.835480pt;} .wsb4{word-spacing:-0.805641pt;} .ws69{word-spacing:-0.775803pt;} .ws27{word-spacing:-0.745964pt;} .wsab{word-spacing:-0.716125pt;} .ws7e{word-spacing:-0.686287pt;} .ws86{word-spacing:-0.656448pt;} .ws7{word-spacing:-0.626610pt;} .ws40{word-spacing:-0.596771pt;} .ws8{word-spacing:-0.537094pt;} .ws78{word-spacing:-0.507255pt;} .ws50{word-spacing:-0.459401pt;} .ws3c{word-spacing:-0.447578pt;} .ws82{word-spacing:-0.417740pt;} .ws46{word-spacing:-0.387901pt;} .ws51{word-spacing:-0.381877pt;} .ws14{word-spacing:-0.358063pt;} .wsa5{word-spacing:-0.328224pt;} .ws3{word-spacing:-0.281496pt;} .ws6d{word-spacing:-0.179031pt;} .ws9a{word-spacing:-0.175372pt;} .wsba{word-spacing:-0.150319pt;} .ws8c{word-spacing:-0.149193pt;} .ws33{word-spacing:-0.125266pt;} .ws5c{word-spacing:-0.119354pt;} .ws38{word-spacing:-0.100213pt;} .wse{word-spacing:-0.089516pt;} .ws5a{word-spacing:-0.075159pt;} .ws1c{word-spacing:-0.059677pt;} .ws99{word-spacing:-0.050106pt;} .ws54{word-spacing:-0.029839pt;} .ws34{word-spacing:-0.025053pt;} .ws1{word-spacing:0.000000pt;} .ws6f{word-spacing:0.025053pt;} .ws5{word-spacing:0.029839pt;} .ws57{word-spacing:0.059677pt;} .ws85{word-spacing:0.089516pt;} .ws5f{word-spacing:0.149193pt;} .ws47{word-spacing:0.179031pt;} .ws43{word-spacing:0.208870pt;} .wsbe{word-spacing:0.238708pt;} .ws21{word-spacing:0.298386pt;} .wsaf{word-spacing:0.328224pt;} .ws70{word-spacing:0.375797pt;} .ws26{word-spacing:0.387901pt;} .ws6c{word-spacing:0.417740pt;} .ws7a{word-spacing:0.477417pt;} .ws83{word-spacing:0.507255pt;} .ws77{word-spacing:0.537094pt;} .ws31{word-spacing:0.566933pt;} .ws55{word-spacing:0.596771pt;} .wsb6{word-spacing:0.626610pt;} .ws5e{word-spacing:0.656448pt;} .ws3b{word-spacing:0.686287pt;} .ws75{word-spacing:0.716125pt;} .ws79{word-spacing:0.775803pt;} .ws19{word-spacing:0.805641pt;} .ws73{word-spacing:0.835480pt;} .ws18{word-spacing:0.865318pt;} .ws16{word-spacing:0.895157pt;} .ws30{word-spacing:0.924995pt;} .ws6{word-spacing:0.954834pt;} .ws4e{word-spacing:0.984672pt;} .ws1d{word-spacing:1.014511pt;} .ws87{word-spacing:1.044350pt;} .wsaa{word-spacing:1.074188pt;} .wsf{word-spacing:1.104027pt;} .ws4b{word-spacing:1.133865pt;} .ws68{word-spacing:1.163704pt;} .ws20{word-spacing:1.193542pt;} .ws10{word-spacing:1.223381pt;} .ws66{word-spacing:1.253219pt;} .ws3d{word-spacing:1.283058pt;} .wsa{word-spacing:1.312897pt;} .ws65{word-spacing:1.342735pt;} .wsb{word-spacing:1.372574pt;} .wsbd{word-spacing:1.402412pt;} .ws23{word-spacing:1.432251pt;} .ws29{word-spacing:1.462089pt;} .ws24{word-spacing:1.491928pt;} .ws9f{word-spacing:1.521766pt;} .ws2f{word-spacing:1.551605pt;} .ws88{word-spacing:1.581444pt;} .ws74{word-spacing:1.611282pt;} .ws42{word-spacing:1.641121pt;} .ws3e{word-spacing:1.670959pt;} .ws17{word-spacing:1.700798pt;} .wsd{word-spacing:1.730636pt;} .ws53{word-spacing:1.760475pt;} .ws3f{word-spacing:1.790314pt;} .ws76{word-spacing:1.820152pt;} .wsa4{word-spacing:1.849991pt;} .ws36{word-spacing:1.879829pt;} .ws8b{word-spacing:1.909668pt;} .ws72{word-spacing:1.939506pt;} .ws8e{word-spacing:1.969345pt;} .ws11{word-spacing:1.999183pt;} .ws95{word-spacing:2.029022pt;} .ws1e{word-spacing:2.058861pt;} .wsa1{word-spacing:2.088699pt;} .ws58{word-spacing:2.118538pt;} .ws91{word-spacing:2.148376pt;} .ws41{word-spacing:2.178215pt;} .ws25{word-spacing:2.208053pt;} .wsbf{word-spacing:2.237892pt;} .ws92{word-spacing:2.267730pt;} .ws2e{word-spacing:2.297569pt;} .ws4d{word-spacing:2.327408pt;} .wsa0{word-spacing:2.387085pt;} .wsac{word-spacing:2.416923pt;} .ws60{word-spacing:2.446762pt;} .ws93{word-spacing:2.476600pt;} .wsa6{word-spacing:2.566116pt;} .ws2b{word-spacing:2.595955pt;} .ws1f{word-spacing:2.625793pt;} .ws49{word-spacing:2.685470pt;} .ws96{word-spacing:2.715309pt;} .wsae{word-spacing:2.745147pt;} .wsbc{word-spacing:2.774986pt;} .ws6a{word-spacing:2.804824pt;} .ws67{word-spacing:2.834663pt;} .ws32{word-spacing:2.864502pt;} .ws89{word-spacing:2.894340pt;} .ws45{word-spacing:2.954017pt;} .ws98{word-spacing:2.983856pt;} .wsb0{word-spacing:3.073372pt;} .ws81{word-spacing:3.103210pt;} .ws9d{word-spacing:3.133049pt;} .ws4a{word-spacing:3.192726pt;} .ws12{word-spacing:3.222564pt;} .ws37{word-spacing:3.282241pt;} .ws56{word-spacing:3.341919pt;} .ws8f{word-spacing:3.371757pt;} .ws15{word-spacing:3.401596pt;} .wsbb{word-spacing:3.431434pt;} .wsa3{word-spacing:3.491111pt;} .ws7d{word-spacing:3.520950pt;} .wsb8{word-spacing:3.550788pt;} .ws6e{word-spacing:3.610466pt;} .ws84{word-spacing:3.670143pt;} .ws6b{word-spacing:3.699981pt;} .wsb3{word-spacing:3.729820pt;} .ws2c{word-spacing:3.789497pt;} .ws61{word-spacing:3.879013pt;} .ws97{word-spacing:3.968528pt;} .ws64{word-spacing:3.998367pt;} .ws44{word-spacing:4.028205pt;} .ws35{word-spacing:4.087882pt;} .ws5d{word-spacing:4.207237pt;} .ws8d{word-spacing:4.356430pt;} .ws9e{word-spacing:4.505622pt;} .ws80{word-spacing:4.565299pt;} .ws4f{word-spacing:4.595138pt;} .wsb9{word-spacing:4.893524pt;} .ws9c{word-spacing:4.953201pt;} .ws63{word-spacing:5.012878pt;} .ws3a{word-spacing:5.370941pt;} .wsa7{word-spacing:5.400779pt;} .ws7c{word-spacing:5.937873pt;} .ws7b{word-spacing:6.236259pt;} .ws5b{word-spacing:6.534644pt;} .wsa2{word-spacing:7.131415pt;} ._12{margin-left:-743.779551pt;} ._d{margin-left:-5.575306pt;} ._4{margin-left:-3.940942pt;} ._5{margin-left:-2.803698pt;} ._3{margin-left:-1.734014pt;} ._2{margin-left:-0.788188pt;} ._1{width:0.920491pt;} ._0{width:1.959211pt;} ._b{width:2.664583pt;} ._7{width:3.401596pt;} ._6{width:4.335036pt;} ._a{width:5.156103pt;} ._f{width:5.922954pt;} ._10{width:10.487240pt;} ._9{width:21.946541pt;} ._11{width:682.941381pt;} ._e{width:684.013704pt;} ._c{width:685.396552pt;} ._8{width:697.248993pt;} .fsc{font-size:16.930969pt;} .fsd{font-size:16.982697pt;} .fsb{font-size:16.982865pt;} .fs5{font-size:19.704708pt;} .fsa{font-size:20.098803pt;} .fs6{font-size:21.112188pt;} .fs8{font-size:22.519667pt;} .fs9{font-size:22.970060pt;} .fs7{font-size:25.053129pt;} .fs0{font-size:28.149583pt;} .fs4{font-size:29.838558pt;} .fs3{font-size:30.964542pt;} .fse{font-size:47.854292pt;} .fs2{font-size:76.003875pt;} .fs1{font-size:157.637667pt;} .y99{bottom:-46.309600pt;} .y98{bottom:-32.709600pt;} .y97{bottom:-19.109600pt;} .y9b{bottom:3.431467pt;} .ycf{bottom:80.331467pt;} .yc0{bottom:80.500933pt;} .y78{bottom:80.504133pt;} .y53{bottom:80.607733pt;} .yf9{bottom:80.607867pt;} .yb2{bottom:80.613467pt;} .y6a{bottom:80.618933pt;} .y8f{bottom:80.619067pt;} .ya8{bottom:80.624667pt;} .yc7{bottom:80.641467pt;} .y23{bottom:81.786533pt;} .y122{bottom:82.890667pt;} .yce{bottom:97.134667pt;} .yf1{bottom:97.297733pt;} .ybf{bottom:97.304133pt;} .yb1{bottom:101.007867pt;} .y69{bottom:101.013333pt;} .y8e{bottom:101.013467pt;} .y52{bottom:101.019067pt;} .yc6{bottom:101.035867pt;} .y121{bottom:112.221333pt;} .ycd{bottom:113.934667pt;} .ybd{bottom:114.100933pt;} .ybe{bottom:114.104133pt;} .y22{bottom:114.239867pt;} .y68{bottom:121.407733pt;} .y8d{bottom:121.407867pt;} .y51{bottom:121.413467pt;} .y104{bottom:121.416133pt;} .y77{bottom:121.419067pt;} .yc5{bottom:121.430267pt;} .ybc{bottom:130.904133pt;} .y21{bottom:131.573200pt;} .y35{bottom:137.375200pt;} .y120{bottom:141.552000pt;} .y50{bottom:141.807867pt;} .y76{bottom:141.813467pt;} .y10d{bottom:141.819067pt;} .y8c{bottom:141.824667pt;} .yd4{bottom:141.835333pt;} .yf0{bottom:147.704133pt;} .y20{bottom:148.906533pt;} .y34{bottom:157.380533pt;} .y4f{bottom:162.207867pt;} .y10c{bottom:162.213467pt;} .y8b{bottom:162.219067pt;} .yb0{bottom:162.224667pt;} .yd3{bottom:162.229733pt;} .y4e{bottom:162.230267pt;} .yef{bottom:164.497867pt;} .y1f{bottom:166.239867pt;} .ya1{bottom:173.562933pt;} .y33{bottom:177.385867pt;} .yee{bottom:181.301067pt;} .y75{bottom:182.607867pt;} .y8a{bottom:182.613467pt;} .y74{bottom:182.619067pt;} .yd2{bottom:182.624133pt;} .y4d{bottom:182.624667pt;} .y9f{bottom:190.359733pt;} .ya0{bottom:190.362933pt;} .y32{bottom:197.391200pt;} .yed{bottom:198.104267pt;} .y1e{bottom:198.693200pt;} .y89{bottom:203.007867pt;} .y73{bottom:203.013467pt;} .y4c{bottom:203.019067pt;} .y112{bottom:203.024667pt;} .ye8{bottom:203.041467pt;} .y9e{bottom:207.162933pt;} .yec{bottom:214.904267pt;} .y1d{bottom:216.026533pt;} .y72{bottom:223.407867pt;} .y4b{bottom:223.413467pt;} .y111{bottom:223.419067pt;} .yf8{bottom:223.424667pt;} .ye7{bottom:223.435867pt;} .y88{bottom:223.447067pt;} .y96{bottom:228.030667pt;} .y0{bottom:230.613733pt;} .yeb{bottom:231.704267pt;} .y1c{bottom:233.359867pt;} .y31{bottom:237.387200pt;} .y9a{bottom:242.619600pt;} .y4a{bottom:243.807867pt;} .y110{bottom:243.813467pt;} .yaf{bottom:243.819067pt;} .ye6{bottom:243.830267pt;} .y87{bottom:243.841467pt;} .y1b{bottom:250.693200pt;} .ye0{bottom:252.002667pt;} .y30{bottom:257.392533pt;} .yde{bottom:262.473333pt;} .y49{bottom:264.207867pt;} .yae{bottom:264.213467pt;} .ya7{bottom:264.219067pt;} .ye5{bottom:264.224667pt;} .y101{bottom:264.230267pt;} .y86{bottom:264.235867pt;} .ydf{bottom:276.096000pt;} .ydd{bottom:278.621600pt;} .y1a{bottom:283.146533pt;} .y48{bottom:284.607733pt;} .yad{bottom:284.607867pt;} .ya6{bottom:284.613467pt;} .ye4{bottom:284.619067pt;} .y67{bottom:284.624667pt;} .y85{bottom:284.630267pt;} .y11f{bottom:284.686267pt;} .ydb{bottom:289.094395pt;} .y71{bottom:295.407867pt;} .y2f{bottom:297.388533pt;} .ydc{bottom:300.078533pt;} .y19{bottom:300.479867pt;} .ya5{bottom:305.007867pt;} .y47{bottom:305.013333pt;} .yac{bottom:305.013467pt;} .y66{bottom:305.019067pt;} .y84{bottom:305.024667pt;} .y11e{bottom:305.080667pt;} .yda{bottom:305.451733pt;} .y70{bottom:312.207867pt;} .yd8{bottom:315.922400pt;} .y2e{bottom:317.393867pt;} .y18{bottom:317.813200pt;} .y9d{bottom:322.701787pt;} .y46{bottom:325.407733pt;} .ya4{bottom:325.407867pt;} .y65{bottom:325.413467pt;} .y83{bottom:325.419067pt;} .y103{bottom:325.424667pt;} .y11d{bottom:325.475067pt;} .y6f{bottom:329.007867pt;} .yd9{bottom:331.685600pt;} .y17{bottom:335.146533pt;} .y9c{bottom:335.211067pt;} .yd7{bottom:337.093467pt;} .y2d{bottom:337.399200pt;} .y45{bottom:345.807867pt;} .y82{bottom:345.813467pt;} .y10b{bottom:345.816133pt;} .y102{bottom:345.819067pt;} .yea{bottom:345.824667pt;} .y10f{bottom:345.830267pt;} .y44{bottom:345.841467pt;} .y11c{bottom:345.869467pt;} .yd5{bottom:348.320933pt;} .y16{bottom:352.479867pt;} .yd6{bottom:353.452400pt;} .y2c{bottom:357.404533pt;} .y81{bottom:366.207867pt;} .yab{bottom:366.213467pt;} .ya3{bottom:366.218133pt;} .ye9{bottom:366.219067pt;} .y64{bottom:366.224533pt;} .y10e{bottom:366.224667pt;} .y43{bottom:366.235867pt;} .y11b{bottom:366.263867pt;} .y15{bottom:369.813200pt;} .y2b{bottom:377.409867pt;} .y80{bottom:386.607867pt;} .y3d{bottom:386.613467pt;} .y63{bottom:386.618933pt;} .ye3{bottom:386.619067pt;} .y42{bottom:386.630267pt;} .yf7{bottom:386.652667pt;} .y11a{bottom:386.658267pt;} .y14{bottom:387.146533pt;} .y2a{bottom:397.415200pt;} .y13{bottom:404.479867pt;} .y3c{bottom:407.007867pt;} .y62{bottom:407.013333pt;} .ye2{bottom:407.013467pt;} .yd1{bottom:407.019067pt;} .y41{bottom:407.024667pt;} .yf6{bottom:407.047067pt;} .y119{bottom:407.052667pt;} .y29{bottom:417.420533pt;} .y2{bottom:420.312400pt;} .y12{bottom:421.813200pt;} .y3a{bottom:427.404933pt;} .y61{bottom:427.407733pt;} .y3b{bottom:427.407867pt;} .y7f{bottom:427.413467pt;} .y40{bottom:427.419067pt;} .yc4{bottom:427.430267pt;} .yf5{bottom:427.441467pt;} .y118{bottom:427.447067pt;} .yaa{bottom:427.843333pt;} .y28{bottom:437.425867pt;} .y11{bottom:439.146533pt;} .ya9{bottom:444.643333pt;} .y60{bottom:447.807733pt;} .y7e{bottom:447.807867pt;} .y3f{bottom:447.813467pt;} .ycc{bottom:447.819067pt;} .y10a{bottom:447.824400pt;} .yc3{bottom:447.824667pt;} .yf4{bottom:447.835867pt;} .y117{bottom:447.841467pt;} .y10{bottom:456.479867pt;} .y27{bottom:457.431200pt;} .y39{bottom:468.207867pt;} .y5f{bottom:468.213467pt;} .y109{bottom:468.218800pt;} .yc2{bottom:468.219067pt;} .yd0{bottom:468.230267pt;} .y116{bottom:468.235867pt;} .y100{bottom:468.252667pt;} .y26{bottom:477.436533pt;} .y38{bottom:488.607867pt;} .y37{bottom:488.613467pt;} .ybb{bottom:488.619067pt;} .y93{bottom:488.624667pt;} .y115{bottom:488.630267pt;} .yff{bottom:488.647067pt;} .yf{bottom:488.933200pt;} .y1{bottom:496.323067pt;} .ye{bottom:506.266533pt;} .y36{bottom:509.007867pt;} .yba{bottom:509.013467pt;} .y92{bottom:509.019067pt;} .y108{bottom:509.021733pt;} .y114{bottom:509.024667pt;} .y6e{bottom:509.030267pt;} .yfe{bottom:509.041467pt;} .y25{bottom:517.432533pt;} .yd{bottom:523.599867pt;} .yb9{bottom:529.407867pt;} .y91{bottom:529.413467pt;} .y107{bottom:529.416133pt;} .y7d{bottom:529.419067pt;} .y5e{bottom:529.424667pt;} .yfd{bottom:529.435867pt;} .yc{bottom:540.933200pt;} .y90{bottom:549.807867pt;} .y106{bottom:549.810533pt;} .y7c{bottom:549.813467pt;} .y5d{bottom:549.819067pt;} .yb8{bottom:549.824667pt;} .yfc{bottom:549.830267pt;} .yb{bottom:558.266533pt;} .y7b{bottom:570.207867pt;} .y5c{bottom:570.213467pt;} .yb7{bottom:570.219067pt;} .yfb{bottom:570.224667pt;} .yf3{bottom:570.230267pt;} .ycb{bottom:570.241467pt;} .y95{bottom:590.416933pt;} .y5b{bottom:590.607867pt;} .yb6{bottom:590.613467pt;} .yfa{bottom:590.619067pt;} .yf2{bottom:590.624667pt;} .yca{bottom:590.635867pt;} .ya{bottom:590.719867pt;} .y94{bottom:603.750267pt;} .y9{bottom:608.053200pt;} .y3{bottom:611.007867pt;} .y7a{bottom:611.013467pt;} .ye1{bottom:611.019067pt;} .yc9{bottom:611.030267pt;} .y113{bottom:611.035867pt;} .y8{bottom:625.386533pt;} .y5a{bottom:631.407733pt;} .y6d{bottom:631.407867pt;} .y105{bottom:631.410533pt;} .yc1{bottom:631.413467pt;} .yc8{bottom:631.424667pt;} .yb5{bottom:631.430267pt;} .y7{bottom:642.719867pt;} .y59{bottom:651.807867pt;} .ya2{bottom:651.813467pt;} .y6c{bottom:651.819067pt;} .yb4{bottom:651.824667pt;} .y6{bottom:660.053200pt;} .y58{bottom:672.207867pt;} .y6b{bottom:672.213467pt;} .yb3{bottom:672.219067pt;} .y5{bottom:692.506533pt;} .y57{bottom:692.607867pt;} .y79{bottom:692.613467pt;} .y4{bottom:709.839867pt;} .y24{bottom:709.961867pt;} .y3e{bottom:712.779467pt;} .y56{bottom:713.007867pt;} .y54{bottom:749.291333pt;} .y55{bottom:751.240133pt;} .h11{height:15.295189pt;} .ha{height:16.066375pt;} .h14{height:16.930969pt;} .h15{height:16.982697pt;} .h13{height:16.982865pt;} .h9{height:17.576600pt;} .h10{height:17.928132pt;} .h12{height:19.065431pt;} .hd{height:19.704708pt;} .hf{height:20.489294pt;} .h5{height:20.529491pt;} .hb{height:22.347391pt;} .h1{height:22.829312pt;} .hc{height:23.172737pt;} .h8{height:24.957421pt;} .h4{height:25.334625pt;} .h7{height:26.854703pt;} .h6{height:27.620371pt;} .h16{height:31.870958pt;} .h17{height:38.809831pt;} .h3{height:61.259123pt;} .he{height:130.961333pt;} .h2{height:132.888553pt;} .h0{height:812.598667pt;} .w1{width:453.544000pt;} .w0{width:540.472000pt;} .x14{left:34.960533pt;} .x0{left:39.348933pt;} .x1d{left:49.133867pt;} .x13{left:51.165333pt;} .x2b{left:59.224667pt;} .x5{left:68.031467pt;} .x19{left:86.126533pt;} .x6{left:86.929067pt;} .xd{left:89.995067pt;} .xc{left:90.708667pt;} .x7{left:102.050400pt;} .x29{left:105.826800pt;} .x9{left:109.606267pt;} .x2{left:115.459467pt;} .xe{left:116.498133pt;} .x1{left:136.590133pt;} .x2c{left:189.603333pt;} .x1a{left:192.560133pt;} .x3{left:197.462267pt;} .x18{left:199.278667pt;} .x2d{left:209.663333pt;} .x22{left:232.150267pt;} .x24{left:234.185600pt;} .x21{left:239.973333pt;} .x1f{left:242.674533pt;} .x26{left:244.096000pt;} .x10{left:245.484667pt;} .xf{left:246.957333pt;} .x17{left:250.444000pt;} .x1b{left:253.116853pt;} .x28{left:255.351333pt;} .x20{left:275.073600pt;} .xb{left:291.181600pt;} .x25{left:298.580533pt;} .x23{left:313.245067pt;} .x27{left:323.398800pt;} .x16{left:329.658133pt;} .x15{left:380.823467pt;} .x11{left:391.839600pt;} .x12{left:395.765600pt;} .x2a{left:429.275200pt;} .x8{left:448.172800pt;} .x1e{left:449.355467pt;} .xa{left:467.177200pt;} .x1c{left:468.186133pt;} .x4{left:579.815600pt;} }-
Issue title
Issue title
Issue date
Issue description
Search results
Item title
Item description
Item product details
Nechte se zlákat - ukázky z našich titulů
Chcete mít jistotu? Prolistujte si úryvky ze všech našich knih a přesvědčte se, že vybíráme a vydáváme knihy s láskou. Melvilí eshop je vám k dispozici 24 hodin denně.
Zdraví
Psychologie
Vzdělávání a společnost
Produktivita
Kariéra
Stvořeni k pohybu
Buďte zdraví a fit, i když celé dny sedíte Kelly Starrett a Juliet Starrett
Nové zbraně vlivu
Psychologie přesvědčování i v online světě Robert B. Cialdini
Neštěkej na svého psa
Manuál laskyplné a efektivní výchovy Tomáš Nushart
Krvavý úterek
a jiné zapomenuté příběhy z českých dějin Dušan Uhlíř
Není to konec světa
Jak se stát první generací, která vytvoří udržitelnou planetu Hannah Ritchie
Wager
Skutečný příběh ztroskotání, vzpoury a vraždy David Grann
Úsvit všeho
Nová historie lidstva David Graeber a David Wengrow
Férová práce
Zbavte se předsudků, zaujatosti i diskriminace a nakopněte růst firmy i své kariéry Kim Scott
Mýty a naděje digitálního světa
Vše, co potřebujete vědět o kryptoměnách, umělé inteligenci a dalších převratných technologiích Patrick Zandl
Skrytý potenciál
Jak dosáhnout velkých věcí Adam Grant
30 hodin
Ověř nápad v rekordním čase a rozjeď vysněné podnikání Dalibor Pulkert
Ultrazpracovaní lidé
Proč nedokážeme přestat jíst věci, které nejsou jídlo, a co s tím? Chris van Tulleken
Pořiďte si druhý mozek
Uspořádejte si digitální život a uvolněte místo pro svůj tvůrčí potenciál Tiago Forte
Ještě to promysli
Proč je důležité vědět, co všechno nevíme, a umět změnit názor Adam Grant
Čtyři tisíce týdnů
Time management pro smrtelníky Oliver Burkeman
Mít vše hotovo v praxi
Cvičebnice produktivity bez stresu David Allen a Brandon Hall
Šum
O chybách v lidském úsudku Daniel Kahneman Olivier Sibony Cass R. Sunstein
Nekonečná hra
Jak dosáhnout dlouhodobého úspěchu v podnikání Simon Sinek
Alchymie
Kouzlo značky a podivuhodná věda úspěchu marketingových nápadů, které nedávají smysl Rory Sutherland
Válka o Uber
Příběh zběsilé ctižádosti Mike Isaac
Spotify
Příběh inovátorů, kteří porazili Apple, Google i Amazon Sven Carlsson a Jonas Leijonhufvud
Vitamín L
Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertů John Gottman a Julie Schwartz Gottman
Proč sníme
Co neurověda odhaluje o snech a jejich vlivu na náš život i zdraví Rahul Jandial
Stvoření k pohybu
Buďte zdraví a fit, i když celé dny sedíte Kelly Starrett a Juliet Starrett
Sport je bolest
Užívejte si pohyb, zbavte se zranění a chytře jim předcházejte Michal Novotný
Přežít
Zůstaňte mladí a zdraví co nejdéle Peter Attia
Jak zabránit další pandemii
Bill Gates
Zázračná imunita
Pochopte fungování imunitního systému a zlepšete své zdraví Matt Richtel
Geniální potraviny
Jídlem proti špatné náladě, únavě, mozkové mlze a demenci Max Lugavere & Paul Grewal
Cirkadiánní kód proti cukrovce
Odhalte správný čas kdy jíst, spát a cvičit k prevenci a potlačení prediabetu i diabetu Satchin Panda
Manifest menopauzy
Vstupte do nové životní fáze s hrdostí, seznamte se s fakty o svém těle a získejte kontrolu nad zdravím Jen Gunterová
Bystřejší mozek
Jak zlepšit jeho výkon v každém věku Sanjay Gupta
Bible vagíny
Průvodce životem s vulvou a pochvou bez mýtů a předsudků Jen Gunterová
Tělo sčítá rány
Jak trauma dopadá na naši mysl i zdraví a jak se z něj léčit Bessel van der Kolk
Cirkadiánní kód
Využijte přirozený rytmus svého těla pro zdraví, výkon a zhubnutí Satchin Panda
Váš kapesní terapeut
Nastavte si nové vzorce myšlení a žijte radostněji Annie Zimmerman
Už žádné drama
Naučte se zvládat nezdravé rodinné vztahy Nedra Glover Tawwab
Sladkobol
Jak nás touha a zármutek obohacují a dotvářejí Susan Cain
Skrytý potenciál
Jak dosáhnout velkých věcí Adam Grant
Autismus bez masky
Odhalte tváře neurodiverzity a žijte autenticky Devon Price
Zhluboka se nadechni
Snižte chronický stres už za 7 dní Elissa Epel
Šťastnější
Jak se nerozptylovat, mít více času a věnovat se tomu, na čem záleží nejvíc Cassie Holmes