-
Jan Melvil Publishing
Vitamín L
Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertů John Gottman a Julie Schwartz Gottman
Strana 1
Naordinujte si týdenní kurz láskyod vztahových expertůVitamín LJohn Go manaJulie Schwartz Go manNaoraJulie Schwartz Go man©itamín L©itamín L7 dávek spostupnýmuvolňovánímdoplněk vztahuJohn GomanaJulie Schwartz Gomanitamín L©❥❥❥❥❥Strana 2
Volně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 3
Vitamín LNaordinujte si týdenní kurz láskyod vztahových expertůJohn Gottmana Julie Schwartz GottmanVolně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 4
John Gottman a Julie Schwartz GottmanVitamín LNaordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůCopyright © 2022 by John Gottman, PhD, and Julie Schwartz Gottman, PhDPenguin Random House supports copyright. Copyright fuels creativity,encourages diverse voices, promotes free speech, and creates a vibrant culture.ank you for buying an authorized edition of this book and for complyingwith copyright laws by not reproducing, scanning, or distributing any partof it in any form without permission. You are supporting writers and allowingPenguin Random House to continue to publish books for every reader.Illustrations © 2023 Toy_Box. All rights reserved.Podle anglického originálu e Love Prescription: Seven Days to More Intimacy,Connection, and Joy vydalo v edici Briquet nakladatelství Jan Melvil PublishingvBrně roku 2023. Žádná část této knihy nesmí být nijak použita či reprodukovánabez písemného svolení, s výjimkou případů krátkých citací jako součástikritických článků a recenzí.Překlad Filip DrlíkOdpovědná redaktorka Zuzana KačerováJazykový redaktor Aleš AntošíkŠéfredaktor Marek VlhaGrafická úprava a sazba Stará školaIlustrace a ilustrace na obálce Toy_BoxGrafická úprava obálky David Dvořák, Tomáš BaránekJazyková korektura Vilém KmuníčekFotografii autorů poskytl Gottman InstituteTisk a vazba PBtisk, a. s., PříbramVydání prvníJan Melvil Publishing, 2023Všechny naše knihy najdete nawww.melvil.czChyby a připomínky: melvil.cz/chybyRecenze a pochvaly: melvil.cz/kniha-vitamin-l, libisemi@melvil.czKniha vychází také elektronicky a jako audiokniha.ISBN 978-80-7555-200-6Volně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 5
ObsahÚvod: Časté maličkosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak stouto knihou pracovat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . den: Navažte kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . den: Zajímejte se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . den: Děkujte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . den: Skládejte si skutečné komplimenty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . den: Sdělujte své potřeby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . den: Natáhněte ruku adotkněte se. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . den: Choďte na rande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Závěr: Co dělat, aby láska vydržela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Záznamník maličkostí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poděkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poznámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 6
Volně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 7
Tuto knihu věnujeme našim drahým přátelům akolegůmAlanovi aEtaně Kunovským, kteří společně snámizaložili avybudovali Goman Institute.Byla to úžasná cesta. Apořád je.Volně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 8
Volně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 9
ÚvodČasté maličkostiVolně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 10
Volně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 11
Láska. Láska je mocná ajen těžko ji lze definovat apopsat. Básníci seoto pokoušejí již celá staletí.Je jak rudá, rudá růže (Burns). Láska je maják, jenž hledí z dálkyvždy pevně bouřím vstříc jak neotřesná stráž (Shakespeare). Láska jepřenádherná věc (jak tvrdí jeden klasický romantický film); amilovatznamená nemuset nikdy prosit za odpuštění (říká jiný). Může mít něcotak velkolepého, tak zásadního, tak záhadného asubjektivního jako lás-ka vlastní vzorec? Existuje nějaký „recept“? Jedním slovem: Ano.Recept na lásku je následující: Každodenní malinké, ale často opa-kované dávky vytvářejí zdravý vztah. Proč tomu tak je? Protože přesnětakové vztahy jsou– neutváří je jedna velká věc, ale milion maličkostí,které děláme každý den, dokud nás smrt nerozdělí.Něco málo otom víme: lásku zkoumáme pod drobnohledem už pa-desát let. Výzkum manželských interakcí John zahájil na IndianskéVolně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 12
12 Vitamín Luniverzitě aposléze na něj navázal současnou prací vGoman Institutu.VSealu jsme založili Laboratoř lásky, protože nás zajímaly odpovědi nanásledující otázky: Díky čemu láska přetrvá? Proč některé vztahy vydržído konce života ajiné se rozpadnou? Je vůbec možné lásku nějakým způ-sobem kvantifikovat? Lze kurčení pravděpodobnosti, zda spolu partneřizůstanou šťastně až do smrti, využít nástroje vědy amatematické modely?Naší laboratoří už prošly všemožné páry– sezdané inesezdané, ho-mosexuální iheterosexuální, novomanželé idlouholetí partneři– amyjsme se snažili stanovit klíčové proměnné, které přispívají kdobrémuvztahu. Vztahy jsme nazírali zrůzných perspektiv– všímali jsme si řečitěla, toho, jak spolu partneři hovoří, jak se hádají, jaké jsou jejich životnízkušenosti ajaký byl jejich předešlý milostný život. Zaznamenávali jsmejejich srdeční frekvenci aměřili úrovně stresových hormonů vtěle. Na-táčeli jsme si jejich pohyby azáznamy rozpitvávali na setiny sekundy.Věnovali jsme pozornost itěm nejmenším útržkům dat. Nadzvedli jsmekapotu aohmatali každou drobnou součástku, abychom zjistili, jak přes-ně to funguje. Pokusili jsme se izolovat základní stavební prvky láskypodobně, jako když hadronový urychlovač rozbíjí atomy.Aco jsme se vlaboratorních podmínkách olásce dozvěděli?Spoustu věcí. Vtéto knize vám znašeho celoživotního díla ukážemejen malou část– vmnoha ohledech však tu nejdůležitější. Náš sedmidenníVolně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 13
Úvod 13akční plán vás krok po kroku seznámí spoznatky, které považujeme přibudování trvalé lásky za zásadní. Zjednodušeně lze říct, že láska je věcípraxe. Spíše než pocit je to činnost; něco, čemu se věnujete, ane něco,co se vám jen tak přihodí. Apokud si chcete udržet zdravý avzkvétajícívztah, musíte umět dávat ipřijímat.Nejpřekvapivější je, že nepotřebujete žádná velká gesta. Láska nejsouvalentýnské kytice ani spontánní výlety do Paříže. Není to John Cusackstojící za oknem do ložnice skazeťákem vruce. Láska tkví včasto opa-kovaných maličkostech. Určitě už jste někdy slyšeli, že ďábel se skrývávdetailech– pro vztahy to platí dvojnásob. Tyto drobné činy není vůbectěžké vykonávat, ale současně je velmi lehké na ně zapomínat. Stejně takurčitě znáte radu: Netrap se maličkostmi. Pro život je to platná adobrárada, ve věcech lásky si ji však ksrdci rozhodně neberte. Láska je jenomo maličkostech. Aje načase si jich začít všímat.Balvan, který odklonil řekuMark aAnnee se rozhodli, že se rozejdou. Nebylo to snadné rozhodnutí–byli svoji už přes deset let aměli osmiletou dceru. Něco mezi nimi však uždelší dobu bylo špatně. Zjejich vztahu se vytratila vzájemná přitažlivost,zájem apocit sounáležitosti, manželství vyčpělo azfádnělo. Už se na sebeVolně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 14
14 Vitamín Lpo celém dni netěšili ajakýkoli jejich pokus olaskavou interakci skončilvětšinou napjatým popichováním. Cítili se (vnejlepším případě) jako ob-chodní partneři nebo spolubydlící, rozhodně ne jako milenci nebo přátelé.Mark vzoufalé poslední snaze navrhl navštívit terapeuta.Tuto možnost nikdy předtím nezvažovali, ale řekli si, že už nemajíco ztratit.Terapeut je oba vyslechl azeptal se jich, co je podle nich špatně apročse chtějí rozejít. Po několika sezeních společně dospěli knásledujícímu:Nevycházíme spolu. Nespíme spolu. Vjednom kuse se hádáme.Na to jim terapeut řekl: „Mám pro vás na víkend úkol.“Chtěl po nich, aby vystoupili ze své komfortní zóny. Mark aAnneebyli– podle vlastních slov– poměrně velcí pedanti. Čistý avycíděný do-mov pro ně byla priorita. Hračky byly vždy pečlivě uklizené akaždá věcměla své místo. Proto jim terapeut zadal následující úkol: Běžte na za-hradu auspořádejte bahenní bitvu.Manželé na něj zůstali nevěřícně zírat. Cože?„Bahenní bitvu,“ zopakoval terapeut. „Vytáhněte hadici, vykopejtejámu, oblečte si něco, co můžete ušpinit, apusťte se do toho. Nestyďte seaházejte po sobě bláto!“Manželé doma jen zavrtěli hlavou apovzdechli si. Taková škoda, žese zterapeuta vyklubal blbec. Najdou si jiného.Volně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 15
Úvod 15Khovoru se ale nachomýtla jejich dcera abyla jiného názoru.„Podle mě je to super nápad!“ řekla. Rodiče nad tím jen mávli rukou.Ty děti! Potom přišel víkend avdomě jako obvykle panovala napjatáatmosféra. Manželé popíjeli vdokonale čisté kuchyni kávu apřemítalico dál. Mají sterapií skončit? Mají si najít nového terapeuta? Do toho seopět ozvala jejich dcera: „Uděláme tu bahenní bitvu!“ vykřikla. „No tak,pojďte! Aspoň to zkuste!“Naprosto odmítala tu myšlenku opustit. Pokud máte děti nebo jsteněkdy nějaké dítě potkali, jistě víte, jak vytrvale– ahlasitě– se umějídožadovat svého. Mark aAnnee kapitulovali. „Tak dobře,“ řekli. „Vy-hrálas.“ Převlékli se do starého oblečení. Mark odněkud vyhrabal trič-ko, které si kdysi dávno koupil na koncertě, když spolu začínali cho-dit; od té doby mu zešedivěly vlasy ataky mu triko bylo trochu těsnějšípřes břicho. Annee našla starou flekatou nemoderní blůzu. Připadalisi trapně. Stáli na zahradě a polévali hromadu hlíny vodou z hadice.Dcera však jejich počínání tak dychtivě anadšeně přihlížela, že jim nicjiného nezbývalo. Mark se sklonil, aby nabral první hrst bahna, ale pakna moment zaváhal. Toho Annee využila atrefila ho blátem přímo doobličeje. Nechtěl se nechat zahanbit, atak jí to hned oplatil; ona vyjeklaasehnula se pro další nálož; jejich dcera mezitím nabírala plné hrsti,anež se všichni tři nadáli, bahenní bitva byla vplném proudu. ChvíliVolně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 16
16 Vitamín Lnato už hýkali smíchy, klouzali na blátě apadali do něj. Bitva skončilavzájemným objetím, smíchem apolibky. Nikdy předtím si nepřipadalibližší. Ani… špinavější.Tato bitva sehrála vjejich vztahu zásadní roli. Ačkoli šlo jen opárokamžiků, jejich význam byl nezměrný – Mark a Annee si díky níuvědomili, že si musejí vyhradit více času na zábavu adobrodružství.Jejich zkušenost nám připomněla, že iřeka se může odchýlit díky jedi-nému balvanu svalenému doprostřed toku. Řeka balvan obtéká, stoupápo břehu arazí si novou cestu pískem, hlínou akamením. Ajak vímezgeologie, řeky vprůběhu času dokonce mohou utvořit nová údolí– tovše díky jedinému kameni.Přesouváme se do Laboratoře láskyMark aAnnee nám tento adalší příběhy vyprávěli vnaší Laboratořilásky, když se zapojili do jedné znašich studií. Bylo zřejmé, že se jim po-dařilo obnovit silné aláskyplné manželství. Po všech těch letech inten-zivního výzkumu nám stačí sledovat partnery patnáct minut adokáže-me s90procentní přesností předpovědět, zda spolu zůstanou, nebo ne…Ataké zda spolu budou šťastní.1AuMarka aAnnee jsme jasně viděli,že spolu zůstanou dlouho.Volně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 17
Úvod 17Mnoho let před založením Goman Institutu studoval John ma-tematiku a fascinovalo ho, co všechno dokážou čísla předpovědět.Během postgraduálního studia na MIT si však uvědomil, že skriptado psychologie jeho spolubydlícího ho zajímají více než jeho vlastní,arozhodl se vydat tímto směrem. Láska kčíslům ho však neopustilaapo pár desetiletích strávených zkoumáním vztahů začal přemýšletomatematice lásky. Matematičtí biologové koneckonců dokázali mo-delovat nejrůznější věci od pandemií přes vznik nádorů po otázku,proč mají tygři pruhy alevharti skvrny. Proč by to tedy nešlo aplikovatina lásku?Johnovi velmi záhy po zahájení výzkumu vLaboratoři lásky došlo,jak často se mýlíme vodhadech toho, co lásce prospívá. Evaluací svýchteorií avýsledků dospěl kzávěru, že 60 procent jeho počátečních před-stav oproměnných pro úspěch či neúspěch vmanželství bylo chybnýchnebo zavádějících. Stejně jako všichni ostatní si ion své představy utvá-řel na základě kulturních stereotypů– populárních románů, televizníchpořadů afilmů, vrodinném prostředí azvlastních zkušeností. To vše nássvádí na scestí apotřebujeme data, jejichž analýza nám pomůže přesněodhalit, co je ve skutečnosti pro vztahy prospěšné aco nikoli. Mizernáúvodní bilance špatných předpovědí Johna naštěstí neodradila aspoleč-ně se svým nejlepším přítelem Robertem Levensonem amanželkou JuliíVolně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 18
18 Vitamín LSchwartz Goman zasvětil svou kariéru sběru aanalýze dat. Společnějsme dospěli kzávěru, že věda olásce existuje, anejlepší na tom je, žedíky ní víme, jak lidem ve vztahu pomoct. Po všech těch letech už láskanepředstavuje takové tajemství.Laboratoří lásky prošlo více než tři tisíce párů; sněkterými znichjsme spolupracovali dvacet let. Dalších více než čtyřicet tisíc párů unásabsolvovalo vztahovou terapii. Zhlédli jsme nespočet hodin videozázna-mů, seskupili miliony datových bodů azjistili, že existují univerzálníproměnné, jež mají vliv na kvalitu vztahu akteré mohou předpovědět,zda spolu dva lidé budou dlouhodobě šťastní.Zaprvé platí, že se osebe partneři nesmějí přestat zajímat. Všichnise neustále měníme avyvíjíme. Lidé, kteří si to uvědomují avěnují častvorbě arozšiřování „mapy lásky“ (znalosti vnitřního světa svého part-nera či partnerky), žijí ve šťastných svazcích. Svého partnera se neustá-le na něco vyptávají– anavíc kladou ty správné otázky.Zadruhé je třeba, aby si partneři projevovali náklonnost aobdiv. Tomimo jiné znamená vnímat aoceňovat, co váš partner dělá, soustředitse na věci, které na něm obdivujete, ahlasitě nebo dotekem mu to dátnajevo. Hodně lidí se domnívá, že jejich partner si je faktu, že je milo-ván aobdivován, vědom– naše pozorování však svědčí oopaku. Slovalásky aobdivu je třeba opakovat mnohem častěji, než si myslíme. SpíšeVolně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 19
Úvod 19než jako voda, která pokojové rostlině vystačí na několik dní, jsou jakokyslík, který dýcháme nepřetržitě.Ado třetice platí, že se ksobě lidé musejí chovat vstřícně aneod-vracet se od sebe. To znamená, že vytvářejí apřijímají takzvané „výzvyke spojení“. Mohou to být maličkosti (například vzájemné oslovováníjménem), ale ivelké věci, při nichž dochází knaplňování hlubších po-třeb. Lidé žijící ve šťastných partnerstvích jsou vůči výzvám ke spo-jení vysoce citliví; a je-li to potřeba, upřednostňují je na úkor všehoostatního.Tyto proměnné jasně ukazují, kdo je ve věci lásky mistr akdo bez-nadějný případ. Mistři navíc chápou, že ostabilitě jejich vztahu rozho-dují každodenní maličkosti, které vytvářejí pocit intimity. Knapravenívztahu není zapotřebí mnoho– stačí umět správně položit jednu nebodvě otázky. Poděkovat nebo upřímně zalichotit. Nechat partnera, abyvám pomohl. Šestivteřinový polibek. Hrst bláta.Možná jste si všimli, že určité věci ve výše uvedeném seznamu nefi-gurují. Například konflikty.Konflikty jsou samozřejmě součástí každého důvěrného vztahu. Po-kud je ale váš vztah vtroskách nebo třeba ijen trochu ochladl, velkýkonflikt je to poslední, čím ho chcete začít napravovat. Rozhodně vámneradíme, abyste problémy ignorovali; jen tvrdíme, že pohádat se neníVolně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 20
20 Vitamín Ldobrý odrazový můstek. Zlaboratoře víme, že nejlepší vztahy nestojína rozpravách otom, co je špatně. Právě naopak: ve šťastných vztazíchse partneři zaměřují na to dobré. Ať už tedy procházíte vztahovou krizí,nebo jste spolu jen krátce apřemýšlíte, jaké neshody vás čekají, vžád-ném případě vám nedoporučujeme sednout si ke stolu asnažit se vy-pořádat skonflikty nebo vyrazit na seminář Řešení velkých problémů.Raději běžte na zahradu, vyrobte si bláto azablbněte si vněm.My se vám to pokusíme usnadnit. Během následujících sedmi dnůvám ukážeme, jak můžete pomocí malých, okamžitě realizovatelnýchkrůčků proměnit kulturu svého vztahu klepšímu. Vaším moem propříští týden bude: Časté maličkosti.To je naprostý základ vědy ovztazích. Na střední ani vysoké školese to neprobírá (ikdyž by mělo!). Ovztazích se tak učíme pozorovánímrodičů asledováním televize afilmů– což nejsou zrovna ideální zdroje.Najít recept na šťastný vztah nám trvalo celá léta avnásledujícím týdnuse svámi podělíme oty nejlepší, nejhutnější anejefektivnější rady.Zvládne to každý bez ohledu na to, vjaké fázi vztahu se nachází. Juliese při své práci setkala slidmi, kteří prošli těmi nejhoršími myslitelnýmivěcmi: sválečnými veterány trpícími posraumatickou stresovou poru-chou, slidmi závislými na heroinu, slidmi, kteří prošli onkologickýmonemocněním, aslidmi zkomunit zasažených hlubokou chudobou.Volně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 21
Úvod 21Přestože je její práce těžká asrdcervoucí, zbožňuje ji. Díky ní to-tiž vidí, jak neuvěřitelně odolná lidská duše je– aže na konci každéhotunelu se objeví světlo. Atotéž pozorovala ivLaboratoři lásky. Občasse stane, že všechny uhlíky vychladnou azbyde jen popel. Pak ale stačítrochu zafoukat– aplamen se opět rozhoří.Volně šiřitelná ukázka z knihy Vitamín L. Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertůStrana 22
Kupte si papírovou nebo elektronickou verzi knihyza skvělou cenu na www.melvil.cz
.ff0{font-family:sans-serif;visibility:hidden;} @font-face{font-family:ff1;src:url(f1.woff)format("woff");}.ff1{font-family:ff1;line-height:1.025078;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff2;src:url(f2.woff)format("woff");}.ff2{font-family:ff2;line-height:0.760279;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff3;src:url(f3.woff)format("woff");}.ff3{font-family:ff3;line-height:0.760000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff4;src:url(f4.woff)format("woff");}.ff4{font-family:ff4;line-height:1.044000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff5;src:url(f5.woff)format("woff");}.ff5{font-family:ff5;line-height:0.848145;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff6;src:url(f6.woff)format("woff");}.ff6{font-family:ff6;line-height:0.959000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff7;src:url(f7.woff)format("woff");}.ff7{font-family:ff7;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff8;src:url(f8.woff)format("woff");}.ff8{font-family:ff8;line-height:0.760279;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff9;src:url(f9.woff)format("woff");}.ff9{font-family:ff9;line-height:1.025078;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffa;src:url(fa.woff)format("woff");}.ffa{font-family:ffa;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffb;src:url(fb.woff)format("woff");}.ffb{font-family:ffb;line-height:1.146000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffc;src:url(fc.woff)format("woff");}.ffc{font-family:ffc;line-height:0.999000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffd;src:url(fd.woff)format("woff");}.ffd{font-family:ffd;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffe;src:url(fe.woff)format("woff");}.ffe{font-family:ffe;line-height:0.749000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:fff;src:url(ff.woff)format("woff");}.fff{font-family:fff;line-height:1.166000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff10;src:url(f10.woff)format("woff");}.ff10{font-family:ff10;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff11;src:url(f11.woff)format("woff");}.ff11{font-family:ff11;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff12;src:url(f12.woff)format("woff");}.ff12{font-family:ff12;line-height:1.169000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff13;src:url(f13.woff)format("woff");}.ff13{font-family:ff13;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff14;src:url(f14.woff)format("woff");}.ff14{font-family:ff14;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff15;src:url(f15.woff)format("woff");}.ff15{font-family:ff15;line-height:0.959000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff16;src:url(f16.woff)format("woff");}.ff16{font-family:ff16;line-height:0.924000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff17;src:url(f17.woff)format("woff");}.ff17{font-family:ff17;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff18;src:url(f18.woff)format("woff");}.ff18{font-family:ff18;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff19;src:url(f19.woff)format("woff");}.ff19{font-family:ff19;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff1a;src:url(f1a.woff)format("woff");}.ff1a{font-family:ff1a;line-height:0.936000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff1b;src:url(f1b.woff)format("woff");}.ff1b{font-family:ff1b;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff1c;src:url(f1c.woff)format("woff");}.ff1c{font-family:ff1c;line-height:1.074000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff1d;src:url(f1d.woff)format("woff");}.ff1d{font-family:ff1d;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff1e;src:url(f1e.woff)format("woff");}.ff1e{font-family:ff1e;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff1f;src:url(f1f.woff)format("woff");}.ff1f{font-family:ff1f;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff20;src:url(f20.woff)format("woff");}.ff20{font-family:ff20;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff21;src:url(f21.woff)format("woff");}.ff21{font-family:ff21;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff22;src:url(f22.woff)format("woff");}.ff22{font-family:ff22;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff23;src:url(f23.woff)format("woff");}.ff23{font-family:ff23;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff24;src:url(f24.woff)format("woff");}.ff24{font-family:ff24;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff25;src:url(f25.woff)format("woff");}.ff25{font-family:ff25;line-height:734.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} .m4{transform:matrix(0.000000,-0.444736,0.445614,0.000000,0,0);-ms-transform:matrix(0.000000,-0.444736,0.445614,0.000000,0,0);-webkit-transform:matrix(0.000000,-0.444736,0.445614,0.000000,0,0);} .m7{transform:matrix(0.000000,-0.445614,0.445614,0.000000,0,0);-ms-transform:matrix(0.000000,-0.445614,0.445614,0.000000,0,0);-webkit-transform:matrix(0.000000,-0.445614,0.445614,0.000000,0,0);} .m3{transform:matrix(0.000000,-0.458216,0.445614,0.000000,0,0);-ms-transform:matrix(0.000000,-0.458216,0.445614,0.000000,0,0);-webkit-transform:matrix(0.000000,-0.458216,0.445614,0.000000,0,0);} .m5{transform:matrix(0.000000,-0.472872,0.445614,0.000000,0,0);-ms-transform:matrix(0.000000,-0.472872,0.445614,0.000000,0,0);-webkit-transform:matrix(0.000000,-0.472872,0.445614,0.000000,0,0);} .m6{transform:matrix(0.437606,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.437606,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.437606,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m2{transform:matrix(0.437609,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.437609,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.437609,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m1{transform:matrix(0.442028,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.442028,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.442028,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m8{transform:matrix(0.445614,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.445614,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.445614,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m0{transform:matrix(0.450868,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.450868,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.450868,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m9{transform:matrix(1.782457,0.000000,0.000000,1.782457,0,0);-ms-transform:matrix(1.782457,0.000000,0.000000,1.782457,0,0);-webkit-transform:matrix(1.782457,0.000000,0.000000,1.782457,0,0);} .v0{vertical-align:0.000000px;} .ls1{letter-spacing:-2.852000px;} .ls2{letter-spacing:-1.860000px;} .ls0{letter-spacing:0.000000px;} .sc_{text-shadow:none;} .sc0{text-shadow:-0.015em 0 transparent,0 0.015em transparent,0.015em 0 transparent,0 -0.015em transparent;} @media screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0){ .sc_{-webkit-text-stroke:0px transparent;} .sc0{-webkit-text-stroke:0.015em transparent;text-shadow:none;} } .ws6c{word-spacing:-9.198000px;} .ws9{word-spacing:-6.760000px;} .ws1{word-spacing:-6.600000px;} .ws3{word-spacing:-6.080000px;} .ws6{word-spacing:-5.680000px;} .ws2{word-spacing:-5.080000px;} .ws5{word-spacing:-4.280000px;} .ws25{word-spacing:-3.276000px;} .ws1a{word-spacing:-2.604000px;} .ws8{word-spacing:-2.560000px;} .ws2a{word-spacing:-2.436000px;} .ws63{word-spacing:-2.016000px;} .ws5f{word-spacing:-1.848000px;} .ws37{word-spacing:-1.764000px;} .ws78{word-spacing:-1.470000px;} .ws5a{word-spacing:-1.428000px;} .ws23{word-spacing:-1.344000px;} .ws2e{word-spacing:-1.302000px;} .ws7a{word-spacing:-1.218000px;} .ws79{word-spacing:-1.176000px;} .ws1f{word-spacing:-1.092000px;} .ws35{word-spacing:-1.050000px;} .ws4{word-spacing:-0.840000px;} .ws70{word-spacing:-0.756000px;} .ws68{word-spacing:-0.714000px;} .ws6f{word-spacing:-0.546000px;} .ws62{word-spacing:-0.462000px;} .ws4c{word-spacing:-0.420000px;} .ws1e{word-spacing:-0.378000px;} .ws5e{word-spacing:-0.336000px;} .ws46{word-spacing:-0.210000px;} .ws30{word-spacing:-0.126000px;} .ws0{word-spacing:0.000000px;} .ws51{word-spacing:0.084000px;} .ws73{word-spacing:0.168000px;} .ws3d{word-spacing:0.210000px;} .ws18{word-spacing:0.252000px;} .wsa{word-spacing:0.294000px;} .ws16{word-spacing:0.420000px;} .ws39{word-spacing:0.504000px;} .ws17{word-spacing:0.546000px;} .ws26{word-spacing:0.588000px;} .ws1d{word-spacing:0.672000px;} .ws19{word-spacing:0.714000px;} .ws31{word-spacing:0.756000px;} .ws38{word-spacing:0.798000px;} .ws7{word-spacing:0.840000px;} .wsf{word-spacing:0.882000px;} .ws20{word-spacing:0.966000px;} .ws29{word-spacing:1.050000px;} .ws22{word-spacing:1.092000px;} .ws40{word-spacing:1.134000px;} .ws69{word-spacing:1.176000px;} .ws1b{word-spacing:1.218000px;} .ws65{word-spacing:1.302000px;} .ws4f{word-spacing:1.344000px;} .ws34{word-spacing:1.386000px;} .ws61{word-spacing:1.428000px;} .ws27{word-spacing:1.512000px;} .ws2b{word-spacing:1.638000px;} .ws5d{word-spacing:1.680000px;} .wse{word-spacing:1.722000px;} .ws60{word-spacing:1.764000px;} .ws64{word-spacing:1.890000px;} .ws52{word-spacing:1.932000px;} .ws6d{word-spacing:1.974000px;} .ws66{word-spacing:2.016000px;} .ws2f{word-spacing:2.100000px;} .ws42{word-spacing:2.142000px;} .ws11{word-spacing:2.184000px;} .ws53{word-spacing:2.226000px;} .ws3c{word-spacing:2.268000px;} .ws44{word-spacing:2.310000px;} .ws1c{word-spacing:2.352000px;} .ws2c{word-spacing:2.394000px;} .ws67{word-spacing:2.562000px;} .ws4a{word-spacing:2.604000px;} .ws2d{word-spacing:2.646000px;} .ws4b{word-spacing:2.688000px;} .ws77{word-spacing:2.730000px;} .ws5c{word-spacing:2.898000px;} .ws57{word-spacing:2.982000px;} .ws33{word-spacing:3.024000px;} .ws4e{word-spacing:3.150000px;} .ws12{word-spacing:3.192000px;} .ws36{word-spacing:3.276000px;} .ws28{word-spacing:3.318000px;} .ws3f{word-spacing:3.402000px;} .ws50{word-spacing:3.444000px;} .ws48{word-spacing:3.486000px;} .ws41{word-spacing:3.570000px;} .ws3a{word-spacing:3.780000px;} .ws76{word-spacing:3.948000px;} .ws74{word-spacing:3.990000px;} .ws58{word-spacing:4.032000px;} .ws47{word-spacing:4.116000px;} .ws7b{word-spacing:4.158000px;} .ws13{word-spacing:4.200000px;} .ws72{word-spacing:4.242000px;} .ws5b{word-spacing:4.284000px;} .ws21{word-spacing:4.368000px;} .wsd{word-spacing:4.536000px;} .ws10{word-spacing:4.662000px;} .ws6a{word-spacing:4.746000px;} .ws75{word-spacing:4.914000px;} .ws6b{word-spacing:4.956000px;} .ws43{word-spacing:5.040000px;} .ws6e{word-spacing:5.082000px;} .ws24{word-spacing:5.166000px;} .wsc{word-spacing:5.628000px;} .ws45{word-spacing:5.838000px;} .ws54{word-spacing:5.880000px;} .ws3e{word-spacing:5.922000px;} .ws56{word-spacing:5.964000px;} .ws3b{word-spacing:6.048000px;} .ws59{word-spacing:6.300000px;} .wsb{word-spacing:6.468000px;} .ws4d{word-spacing:6.930000px;} .ws55{word-spacing:9.744000px;} .ws14{word-spacing:13.062000px;} .ws71{word-spacing:1077.804000px;} .ws32{word-spacing:1085.760000px;} .ws49{word-spacing:1085.940000px;} .ws15{word-spacing:1088.280000px;} ._e{margin-left:-1086.714788px;} ._10{margin-left:-1084.192068px;} ._15{margin-left:-1076.238108px;} ._3{margin-left:-25.296340px;} ._6{margin-left:-24.207000px;} ._9{margin-left:-12.530489px;} ._2{margin-left:-5.099456px;} ._5{margin-left:-3.740190px;} ._8{margin-left:-2.635942px;} ._4{margin-left:-1.360104px;} ._7{width:1.055885px;} ._0{width:2.162084px;} ._1{width:4.078572px;} ._d{width:5.648104px;} ._b{width:7.430034px;} ._a{width:8.431542px;} ._c{width:9.882184px;} ._14{width:11.129261px;} ._13{width:1097.856000px;} ._11{width:1164.019831px;} ._f{width:1165.639831px;} ._12{width:1166.863831px;} .fc7{color:rgb(238,119,127);} .fc6{color:rgb(145,179,217);} .fc4{color:rgb(227,5,19);} .fc2{color:transparent;} .fc1{color:rgb(218,37,21);} .fc5{color:rgb(0,0,0);} .fc3{color:rgb(128,128,128);} .fc0{color:rgb(255,255,255);} .fs12{font-size:24.486000px;} .fsc{font-size:27.200000px;} .fs7{font-size:29.758400px;} .fs11{font-size:36.000000px;} .fs9{font-size:38.587960px;} .fs8{font-size:40.000000px;} .fse{font-size:42.000000px;} .fs5{font-size:43.646000px;} .fs13{font-size:48.000000px;} .fs4{font-size:55.549200px;} .fsd{font-size:56.000000px;} .fs3{font-size:60.000000px;} .fsb{font-size:64.000000px;} .fs2{font-size:68.000000px;} .fs0{font-size:80.000000px;} .fsf{font-size:124.000000px;} .fs6{font-size:131.929600px;} .fs10{font-size:137.380000px;} .fsa{font-size:295.336400px;} .fs1{font-size:340.000000px;} .yd{bottom:-93.279525px;} .yb{bottom:-93.277743px;} .y6{bottom:-15.165498px;} .y12{bottom:0.000000px;} .y8{bottom:0.303018px;} .ya{bottom:0.349362px;} .y1a{bottom:29.162596px;} .y1{bottom:59.346718px;} .y99{bottom:62.856732px;} .y41{bottom:81.852195px;} .y91{bottom:82.409926px;} .y6f{bottom:82.413134px;} .y83{bottom:82.413491px;} .y8b{bottom:82.413580px;} .y59{bottom:82.413669px;} .y50{bottom:82.414204px;} .y98{bottom:94.940953px;} .y0{bottom:102.125680px;} .y88{bottom:110.921747px;} .y96{bottom:110.925134px;} .y6e{bottom:110.932442px;} .y82{bottom:110.932799px;} .y89{bottom:110.932888px;} .y58{bottom:110.932977px;} .y4f{bottom:110.933512px;} .y40{bottom:112.153960px;} .y8a{bottom:117.165212px;} .y5{bottom:117.291178px;} .y3f{bottom:127.304842px;} .y87{bottom:139.444620px;} .y94{bottom:139.448541px;} .y6d{bottom:139.451750px;} .y81{bottom:139.452106px;} .y4d{bottom:139.452284px;} .y4e{bottom:139.452819px;} .y3e{bottom:142.455724px;} .y93{bottom:167.967849px;} .y86{bottom:167.968027px;} .y6c{bottom:167.971057px;} .y80{bottom:167.971414px;} .y57{bottom:167.971592px;} .y7c{bottom:167.972127px;} .y3d{bottom:172.757488px;} .y11{bottom:183.979836px;} .y3c{bottom:187.908371px;} .y6b{bottom:196.490365px;} .y7f{bottom:196.490721px;} .y4c{bottom:196.490900px;} .y10{bottom:198.246620px;} .y3b{bottom:203.059253px;} .y3a{bottom:218.210135px;} .y90{bottom:225.006464px;} .y6a{bottom:225.009673px;} .y7e{bottom:225.010029px;} .y4b{bottom:225.010207px;} .y39{bottom:248.511899px;} .y69{bottom:253.528980px;} .y7d{bottom:253.529337px;} .y4a{bottom:253.529515px;} .y38{bottom:263.662781px;} .y19{bottom:267.420200px;} .y1d{bottom:276.256195px;} .y37{bottom:278.813664px;} .y8f{bottom:282.045079px;} .y68{bottom:282.048288px;} .y7b{bottom:282.048644px;} .y49{bottom:282.048823px;} .y18{bottom:288.809681px;} .y36{bottom:293.964546px;} .y35{bottom:309.115428px;} .y17{bottom:310.199162px;} .y85{bottom:310.560287px;} .y67{bottom:310.567595px;} .y7a{bottom:310.567952px;} .y48{bottom:310.568130px;} .y1c{bottom:313.673170px;} .y34{bottom:324.266310px;} .y16{bottom:331.588642px;} .y54{bottom:339.076208px;} .y84{bottom:339.083695px;} .y66{bottom:339.086903px;} .y79{bottom:339.087260px;} .y47{bottom:339.087438px;} .y33{bottom:339.417192px;} .y56{bottom:352.295620px;} .y15{bottom:352.978123px;} .y32{bottom:354.568075px;} .y53{bottom:367.599081px;} .y8e{bottom:367.603002px;} .y65{bottom:367.606211px;} .y78{bottom:367.606567px;} .y46{bottom:367.606745px;} .y31{bottom:369.718957px;} .y30{bottom:384.869839px;} .y1b{bottom:389.609391px;} .y52{bottom:396.122488px;} .y64{bottom:396.125518px;} .y77{bottom:396.125875px;} .y45{bottom:396.126053px;} .y2f{bottom:415.171603px;} .y63{bottom:424.619693px;} .y92{bottom:424.637518px;} .y76{bottom:424.645182px;} .y51{bottom:424.645361px;} .y55{bottom:425.399340px;} .y2e{bottom:430.322485px;} .y2d{bottom:445.473368px;} .y62{bottom:453.142566px;} .y8d{bottom:453.160925px;} .y75{bottom:453.164490px;} .y44{bottom:453.164668px;} .y2c{bottom:460.624250px;} .y13{bottom:470.960716px;} .y2b{bottom:475.775132px;} .y61{bottom:481.665438px;} .y74{bottom:481.683798px;} .y43{bottom:481.683976px;} .y2a{bottom:506.076896px;} .y60{bottom:510.188311px;} .y73{bottom:510.203105px;} .y7{bottom:517.996184px;} .y4{bottom:518.308293px;} .yf{bottom:526.088538px;} .y29{bottom:536.378661px;} .y1f{bottom:537.179697px;} .y5f{bottom:538.711184px;} .y95{bottom:538.718848px;} .y72{bottom:538.722413px;} .y28{bottom:551.529543px;} .y3{bottom:555.730793px;} .ye{bottom:558.172759px;} .y27{bottom:566.680425px;} .y5e{bottom:567.234056px;} .y8c{bottom:567.238156px;} .y71{bottom:567.241721px;} .y1e{bottom:574.596672px;} .y26{bottom:581.831307px;} .y5d{bottom:595.757463px;} .y70{bottom:595.761028px;} .y25{bottom:596.982189px;} .y2{bottom:600.967763px;} .y24{bottom:612.133072px;} .y97{bottom:624.276771px;} .y5c{bottom:624.280336px;} .y23{bottom:627.283954px;} .y5b{bottom:652.799644px;} .y42{bottom:652.799822px;} .y22{bottom:657.585718px;} .y21{bottom:672.736600px;} .y20{bottom:687.887482px;} .y9{bottom:694.245506px;} .yc{bottom:694.247288px;} .y14{bottom:703.213045px;} .y5a{bottom:711.492557px;} .hc{height:0.000000px;} .h5{height:2.639818px;} .h4{height:10.965674px;} .h8{height:19.785270px;} .h6{height:19.787409px;} .h15{height:20.427200px;} .h1f{height:22.037400px;} .he{height:24.104304px;} .h14{height:24.262400px;} .hf{height:28.203125px;} .hb{height:32.734500px;} .h1d{height:33.876000px;} .h17{height:36.000000px;} .h18{height:37.716000px;} .h1c{height:37.800000px;} .h16{height:41.440000px;} .h20{height:42.816000px;} .ha{height:44.161614px;} .h1e{height:45.472000px;} .h9{height:47.700000px;} .h7{height:48.600000px;} .h13{height:50.880000px;} .h3{height:51.000000px;} .h1{height:63.600000px;} .hd{height:98.984018px;} .h1a{height:113.460000px;} .h19{height:116.684000px;} .h1b{height:123.642000px;} .h12{height:221.584719px;} .h2{height:255.094884px;} .h10{height:709.674451px;} .h0{height:768.000000px;} .h11{height:28920.000000px;} .w6{width:0.000000px;} .w3{width:2.709192px;} .w2{width:12.318558px;} .w5{width:17.550550px;} .w4{width:17.551637px;} .w7{width:20.195413px;} .w1{width:51.166846px;} .w0{width:768.000000px;} .x13{left:-804.101879px;} .xa{left:-558.197892px;} .x6{left:-337.474671px;} .x12{left:-62.578847px;} .xf{left:-52.095863px;} .x10{left:-29.106984px;} .x11{left:-27.247881px;} .x8{left:-18.526855px;} .x4{left:-3.175090px;} .xb{left:-0.975004px;} .x15{left:15.739271px;} .x14{left:30.598365px;} .x1{left:43.436866px;} .x2{left:55.967002px;} .x1b{left:75.789169px;} .x26{left:87.057022px;} .x16{left:100.942129px;} .x0{left:103.246667px;} .x3{left:106.421757px;} .x23{left:109.194903px;} .x1c{left:111.157745px;} .x25{left:141.473394px;} .x24{left:149.048140px;} .x29{left:186.338026px;} .x22{left:238.170085px;} .x2a{left:255.906065px;} .x17{left:272.614279px;} .x1d{left:287.868544px;} .x27{left:330.932752px;} .x28{left:334.783839px;} .x1e{left:340.249600px;} .x1a{left:365.330548px;} .x5{left:393.441673px;} .x18{left:404.174202px;} .x1f{left:415.561961px;} .xc{left:465.185557px;} .x20{left:476.313077px;} .x19{left:512.946485px;} .x21{left:552.001894px;} .xd{left:560.598237px;} .x9{left:702.328947px;} .xe{left:717.117990px;} .x7{left:719.880798px;} @media print{ .v0{vertical-align:0.000000pt;} .ls1{letter-spacing:-2.133385pt;} .ls2{letter-spacing:-1.391338pt;} .ls0{letter-spacing:0.000000pt;} .ws6c{word-spacing:-6.880391pt;} .ws9{word-spacing:-5.056691pt;} .ws1{word-spacing:-4.937006pt;} .ws3{word-spacing:-4.548030pt;} .ws6{word-spacing:-4.248817pt;} .ws2{word-spacing:-3.799999pt;} .ws5{word-spacing:-3.201574pt;} .ws25{word-spacing:-2.450550pt;} .ws1a{word-spacing:-1.947873pt;} .ws8{word-spacing:-1.914960pt;} .ws2a{word-spacing:-1.822204pt;} .ws63{word-spacing:-1.508031pt;} .ws5f{word-spacing:-1.382362pt;} .ws37{word-spacing:-1.319527pt;} .ws78{word-spacing:-1.099606pt;} .ws5a{word-spacing:-1.068189pt;} .ws23{word-spacing:-1.005354pt;} .ws2e{word-spacing:-0.973937pt;} .ws7a{word-spacing:-0.911102pt;} .ws79{word-spacing:-0.879685pt;} .ws1f{word-spacing:-0.816850pt;} .ws35{word-spacing:-0.785433pt;} .ws4{word-spacing:-0.628346pt;} .ws70{word-spacing:-0.565512pt;} .ws68{word-spacing:-0.534094pt;} .ws6f{word-spacing:-0.408425pt;} .ws62{word-spacing:-0.345590pt;} .ws4c{word-spacing:-0.314173pt;} .ws1e{word-spacing:-0.282756pt;} .ws5e{word-spacing:-0.251338pt;} .ws46{word-spacing:-0.157087pt;} .ws30{word-spacing:-0.094252pt;} .ws0{word-spacing:0.000000pt;} .ws51{word-spacing:0.062835pt;} .ws73{word-spacing:0.125669pt;} .ws3d{word-spacing:0.157087pt;} .ws18{word-spacing:0.188504pt;} .wsa{word-spacing:0.219921pt;} .ws16{word-spacing:0.314173pt;} .ws39{word-spacing:0.377008pt;} .ws17{word-spacing:0.408425pt;} .ws26{word-spacing:0.439842pt;} .ws1d{word-spacing:0.502677pt;} .ws19{word-spacing:0.534094pt;} .ws31{word-spacing:0.565512pt;} .ws38{word-spacing:0.596929pt;} .ws7{word-spacing:0.628346pt;} .wsf{word-spacing:0.659764pt;} .ws20{word-spacing:0.722598pt;} .ws29{word-spacing:0.785433pt;} .ws22{word-spacing:0.816850pt;} .ws40{word-spacing:0.848267pt;} .ws69{word-spacing:0.879685pt;} .ws1b{word-spacing:0.911102pt;} .ws65{word-spacing:0.973937pt;} .ws4f{word-spacing:1.005354pt;} .ws34{word-spacing:1.036771pt;} .ws61{word-spacing:1.068189pt;} .ws27{word-spacing:1.131023pt;} .ws2b{word-spacing:1.225275pt;} .ws5d{word-spacing:1.256692pt;} .wse{word-spacing:1.288110pt;} .ws60{word-spacing:1.319527pt;} .ws64{word-spacing:1.413779pt;} .ws52{word-spacing:1.445196pt;} .ws6d{word-spacing:1.476614pt;} .ws66{word-spacing:1.508031pt;} .ws2f{word-spacing:1.570866pt;} .ws42{word-spacing:1.602283pt;} .ws11{word-spacing:1.633700pt;} .ws53{word-spacing:1.665118pt;} .ws3c{word-spacing:1.696535pt;} .ws44{word-spacing:1.727952pt;} .ws1c{word-spacing:1.759369pt;} .ws2c{word-spacing:1.790787pt;} .ws67{word-spacing:1.916456pt;} .ws4a{word-spacing:1.947873pt;} .ws2d{word-spacing:1.979291pt;} .ws4b{word-spacing:2.010708pt;} .ws77{word-spacing:2.042125pt;} .ws5c{word-spacing:2.167795pt;} .ws57{word-spacing:2.230629pt;} .ws33{word-spacing:2.262046pt;} .ws4e{word-spacing:2.356298pt;} .ws12{word-spacing:2.387716pt;} .ws36{word-spacing:2.450550pt;} .ws28{word-spacing:2.481968pt;} .ws3f{word-spacing:2.544802pt;} .ws50{word-spacing:2.576220pt;} .ws48{word-spacing:2.607637pt;} .ws41{word-spacing:2.670472pt;} .ws3a{word-spacing:2.827558pt;} .ws76{word-spacing:2.953227pt;} .ws74{word-spacing:2.984645pt;} .ws58{word-spacing:3.016062pt;} .ws47{word-spacing:3.078897pt;} .ws7b{word-spacing:3.110314pt;} .ws13{word-spacing:3.141731pt;} .ws72{word-spacing:3.173149pt;} .ws5b{word-spacing:3.204566pt;} .ws21{word-spacing:3.267400pt;} .wsd{word-spacing:3.393070pt;} .ws10{word-spacing:3.487322pt;} .ws6a{word-spacing:3.550156pt;} .ws75{word-spacing:3.675826pt;} .ws6b{word-spacing:3.707243pt;} .ws43{word-spacing:3.770077pt;} .ws6e{word-spacing:3.801495pt;} .ws24{word-spacing:3.864329pt;} .wsc{word-spacing:4.209920pt;} .ws45{word-spacing:4.367006pt;} .ws54{word-spacing:4.398424pt;} .ws3e{word-spacing:4.429841pt;} .ws56{word-spacing:4.461258pt;} .ws3b{word-spacing:4.524093pt;} .ws59{word-spacing:4.712597pt;} .wsb{word-spacing:4.838266pt;} .ws4d{word-spacing:5.183857pt;} .ws55{word-spacing:7.288816pt;} .ws14{word-spacing:9.770784pt;} .ws71{word-spacing:806.231073pt;} .ws32{word-spacing:812.182410pt;} .ws49{word-spacing:812.317056pt;} .ws15{word-spacing:814.067449pt;} ._e{margin-left:-812.896622pt;} ._10{margin-left:-811.009548pt;} ._15{margin-left:-805.059738pt;} ._3{margin-left:-18.922453pt;} ._6{margin-left:-18.107593pt;} ._9{margin-left:-9.373197pt;} ._2{margin-left:-3.814552pt;} ._5{margin-left:-2.797779pt;} ._8{margin-left:-1.971767pt;} ._4{margin-left:-1.017400pt;} ._7{width:0.789835pt;} ._0{width:1.617306pt;} ._1{width:3.050899pt;} ._d{width:4.224958pt;} ._b{width:5.557898pt;} ._a{width:6.307057pt;} ._c{width:7.392182pt;} ._14{width:8.325035pt;} ._13{width:821.230596pt;} ._11{width:870.723209pt;} ._f{width:871.935019pt;} ._12{width:872.850610pt;} .fs12{font-size:18.316293pt;} .fsc{font-size:20.346450pt;} .fs7{font-size:22.260213pt;} .fs11{font-size:26.929125pt;} .fs9{font-size:28.865000pt;} .fs8{font-size:29.921250pt;} .fse{font-size:31.417312pt;} .fs5{font-size:32.648572pt;} .fs13{font-size:35.905500pt;} .fs4{font-size:41.552538pt;} .fsd{font-size:41.889750pt;} .fs3{font-size:44.881875pt;} .fsb{font-size:47.874000pt;} .fs2{font-size:50.866125pt;} .fs0{font-size:59.842500pt;} .fsf{font-size:92.755875pt;} .fs6{font-size:98.687464pt;} .fs10{font-size:102.764533pt;} .fsa{font-size:220.920856pt;} .fs1{font-size:254.330625pt;} .yd{bottom:-69.776000pt;} .yb{bottom:-69.774667pt;} .y6{bottom:-11.344267pt;} .y12{bottom:0.000000pt;} .y8{bottom:0.226667pt;} .ya{bottom:0.261333pt;} .y1a{bottom:21.814533pt;} .y1{bottom:44.393200pt;} .y99{bottom:47.018800pt;} .y41{bottom:61.228000pt;} .y91{bottom:61.645200pt;} .y6f{bottom:61.647600pt;} .y83{bottom:61.647867pt;} .y8b{bottom:61.647933pt;} .y59{bottom:61.648000pt;} .y50{bottom:61.648400pt;} .y98{bottom:71.018800pt;} .y0{bottom:76.393200pt;} .y88{bottom:82.972933pt;} .y96{bottom:82.975467pt;} .y6e{bottom:82.980933pt;} .y82{bottom:82.981200pt;} .y89{bottom:82.981267pt;} .y58{bottom:82.981333pt;} .y4f{bottom:82.981733pt;} .y40{bottom:83.894667pt;} .y8a{bottom:87.643240pt;} .y5{bottom:87.737467pt;} .y3f{bottom:95.228000pt;} .y87{bottom:104.308933pt;} .y94{bottom:104.311867pt;} .y6d{bottom:104.314267pt;} .y81{bottom:104.314533pt;} .y4d{bottom:104.314667pt;} .y4e{bottom:104.315067pt;} .y3e{bottom:106.561333pt;} .y93{bottom:125.645200pt;} .y86{bottom:125.645333pt;} .y6c{bottom:125.647600pt;} .y80{bottom:125.647867pt;} .y57{bottom:125.648000pt;} .y7c{bottom:125.648400pt;} .y3d{bottom:129.228000pt;} .y11{bottom:137.622667pt;} .y3c{bottom:140.561333pt;} .y6b{bottom:146.980933pt;} .y7f{bottom:146.981200pt;} .y4c{bottom:146.981333pt;} .y10{bottom:148.294667pt;} .y3b{bottom:151.894667pt;} .y3a{bottom:163.228000pt;} .y90{bottom:168.311867pt;} .y6a{bottom:168.314267pt;} .y7e{bottom:168.314533pt;} .y4b{bottom:168.314667pt;} .y39{bottom:185.894667pt;} .y69{bottom:189.647600pt;} .y7d{bottom:189.647867pt;} .y4a{bottom:189.648000pt;} .y38{bottom:197.228000pt;} .y19{bottom:200.038667pt;} .y1d{bottom:206.648267pt;} .y37{bottom:208.561333pt;} .y8f{bottom:210.978533pt;} .y68{bottom:210.980933pt;} .y7b{bottom:210.981200pt;} .y49{bottom:210.981333pt;} .y18{bottom:216.038667pt;} .y36{bottom:219.894667pt;} .y35{bottom:231.228000pt;} .y17{bottom:232.038667pt;} .y85{bottom:232.308800pt;} .y67{bottom:232.314267pt;} .y7a{bottom:232.314533pt;} .y48{bottom:232.314667pt;} .y1c{bottom:234.637333pt;} .y34{bottom:242.561333pt;} .y16{bottom:248.038667pt;} .y54{bottom:253.639600pt;} .y84{bottom:253.645200pt;} .y66{bottom:253.647600pt;} .y79{bottom:253.647867pt;} .y47{bottom:253.648000pt;} .y33{bottom:253.894667pt;} .y56{bottom:263.528133pt;} .y15{bottom:264.038667pt;} .y32{bottom:265.228000pt;} .y53{bottom:274.975600pt;} .y8e{bottom:274.978533pt;} .y65{bottom:274.980933pt;} .y78{bottom:274.981200pt;} .y46{bottom:274.981333pt;} .y31{bottom:276.561333pt;} .y30{bottom:287.894667pt;} .y1b{bottom:291.440000pt;} .y52{bottom:296.312000pt;} .y64{bottom:296.314267pt;} .y77{bottom:296.314533pt;} .y45{bottom:296.314667pt;} .y2f{bottom:310.561333pt;} .y63{bottom:317.628800pt;} .y92{bottom:317.642133pt;} .y76{bottom:317.647867pt;} .y51{bottom:317.648000pt;} .y55{bottom:318.212000pt;} .y2e{bottom:321.894667pt;} .y2d{bottom:333.228000pt;} .y62{bottom:338.964800pt;} .y8d{bottom:338.978533pt;} .y75{bottom:338.981200pt;} .y44{bottom:338.981333pt;} .y2c{bottom:344.561333pt;} .y13{bottom:352.293333pt;} .y2b{bottom:355.894667pt;} .y61{bottom:360.300800pt;} .y74{bottom:360.314533pt;} .y43{bottom:360.314667pt;} .y2a{bottom:378.561333pt;} .y60{bottom:381.636800pt;} .y73{bottom:381.647867pt;} .y7{bottom:387.477333pt;} .y4{bottom:387.710800pt;} .yf{bottom:393.530667pt;} .y29{bottom:401.228000pt;} .y1f{bottom:401.827200pt;} .y5f{bottom:402.972800pt;} .y95{bottom:402.978533pt;} .y72{bottom:402.981200pt;} .y28{bottom:412.561333pt;} .y3{bottom:415.704000pt;} .ye{bottom:417.530667pt;} .y27{bottom:423.894667pt;} .y5e{bottom:424.308800pt;} .y8c{bottom:424.311867pt;} .y71{bottom:424.314533pt;} .y1e{bottom:429.816267pt;} .y26{bottom:435.228000pt;} .y5d{bottom:445.645200pt;} .y70{bottom:445.647867pt;} .y25{bottom:446.561333pt;} .y2{bottom:449.542667pt;} .y24{bottom:457.894667pt;} .y97{bottom:466.978533pt;} .y5c{bottom:466.981200pt;} .y23{bottom:469.228000pt;} .y5b{bottom:488.314533pt;} .y42{bottom:488.314667pt;} .y22{bottom:491.894667pt;} .y21{bottom:503.228000pt;} .y20{bottom:514.561333pt;} .y9{bottom:519.317333pt;} .yc{bottom:519.318667pt;} .y14{bottom:526.025333pt;} .y5a{bottom:532.218667pt;} .hc{height:0.000000pt;} .h5{height:1.974667pt;} .h4{height:8.202667pt;} .h8{height:14.800000pt;} .h6{height:14.801600pt;} .h15{height:15.280184pt;} .h1f{height:16.484664pt;} .he{height:18.030773pt;} .h14{height:18.149033pt;} .hf{height:21.096819pt;} .hb{height:24.486429pt;} .h1d{height:25.340307pt;} .h17{height:26.929125pt;} .h18{height:28.212747pt;} .h1c{height:28.275581pt;} .h16{height:30.998415pt;} .h20{height:32.027706pt;} .ha{height:33.034267pt;} .h1e{height:34.014477pt;} .h9{height:35.681091pt;} .h7{height:36.354319pt;} .h13{height:38.059830pt;} .h3{height:38.149594pt;} .h1{height:47.574787pt;} .hd{height:74.043138pt;} .h1a{height:84.871626pt;} .h19{height:87.283278pt;} .h1b{height:92.488080pt;} .h12{height:165.752295pt;} .h2{height:190.818945pt;} .h10{height:530.858667pt;} .h0{height:574.488000pt;} .h11{height:21633.063750pt;} .w6{width:0.000000pt;} .w3{width:2.026560pt;} .w2{width:9.214667pt;} .w5{width:13.128360pt;} .w4{width:13.129173pt;} .w7{width:15.106800pt;} .w1{width:38.274400pt;} .w0{width:574.488000pt;} .x13{left:-601.493333pt;} .xa{left:-417.549467pt;} .x6{left:-252.441600pt;} .x12{left:-46.810933pt;} .xf{left:-38.969333pt;} .x10{left:-21.772933pt;} .x11{left:-20.382267pt;} .x8{left:-13.858667pt;} .x4{left:-2.375067pt;} .xb{left:-0.729333pt;} .x15{left:11.773467pt;} .x14{left:22.888533pt;} .x1{left:32.492133pt;} .x2{left:41.865067pt;} .x1b{left:56.692667pt;} .x26{left:65.121373pt;} .x16{left:75.507867pt;} .x0{left:77.231733pt;} .x3{left:79.606800pt;} .x23{left:81.681200pt;} .x1c{left:83.149467pt;} .x25{left:105.826520pt;} .x24{left:111.492667pt;} .x29{left:139.386667pt;} .x22{left:178.158667pt;} .x2a{left:191.425733pt;} .x17{left:203.924000pt;} .x1d{left:215.334667pt;} .x27{left:247.548040pt;} .x28{left:250.428773pt;} .x1e{left:254.517333pt;} .x1a{left:273.278667pt;} .x5{left:294.306667pt;} .x18{left:302.334933pt;} .x1f{left:310.853333pt;} .xc{left:347.973333pt;} .x20{left:356.297067pt;} .x19{left:383.700000pt;} .x21{left:412.914667pt;} .xd{left:419.345000pt;} .x9{left:525.364000pt;} .xe{left:536.426667pt;} .x7{left:538.493333pt;} }-
Issue title
Issue title
Issue date
Issue description
Search results
Item title
Item description
Item product details
Nechte se zlákat - ukázky z našich titulů
Chcete mít jistotu? Prolistujte si úryvky ze všech našich knih a přesvědčte se, že vybíráme a vydáváme knihy s láskou. Melvilí eshop je vám k dispozici 24 hodin denně.
Zdraví
Psychologie
Vzdělávání a společnost
Produktivita
Kariéra
Stvořeni k pohybu
Buďte zdraví a fit, i když celé dny sedíte Kelly Starrett a Juliet Starrett
Nové zbraně vlivu
Psychologie přesvědčování i v online světě Robert B. Cialdini
Neštěkej na svého psa
Manuál laskyplné a efektivní výchovy Tomáš Nushart
Krvavý úterek
a jiné zapomenuté příběhy z českých dějin Dušan Uhlíř
Není to konec světa
Jak se stát první generací, která vytvoří udržitelnou planetu Hannah Ritchie
Wager
Skutečný příběh ztroskotání, vzpoury a vraždy David Grann
Úsvit všeho
Nová historie lidstva David Graeber a David Wengrow
Férová práce
Zbavte se předsudků, zaujatosti i diskriminace a nakopněte růst firmy i své kariéry Kim Scott
Mýty a naděje digitálního světa
Vše, co potřebujete vědět o kryptoměnách, umělé inteligenci a dalších převratných technologiích Patrick Zandl
Skrytý potenciál
Jak dosáhnout velkých věcí Adam Grant
30 hodin
Ověř nápad v rekordním čase a rozjeď vysněné podnikání Dalibor Pulkert
Ultrazpracovaní lidé
Proč nedokážeme přestat jíst věci, které nejsou jídlo, a co s tím? Chris van Tulleken
Pořiďte si druhý mozek
Uspořádejte si digitální život a uvolněte místo pro svůj tvůrčí potenciál Tiago Forte
Ještě to promysli
Proč je důležité vědět, co všechno nevíme, a umět změnit názor Adam Grant
Čtyři tisíce týdnů
Time management pro smrtelníky Oliver Burkeman
Mít vše hotovo v praxi
Cvičebnice produktivity bez stresu David Allen a Brandon Hall
Šum
O chybách v lidském úsudku Daniel Kahneman Olivier Sibony Cass R. Sunstein
Nekonečná hra
Jak dosáhnout dlouhodobého úspěchu v podnikání Simon Sinek
Alchymie
Kouzlo značky a podivuhodná věda úspěchu marketingových nápadů, které nedávají smysl Rory Sutherland
Válka o Uber
Příběh zběsilé ctižádosti Mike Isaac
Spotify
Příběh inovátorů, kteří porazili Apple, Google i Amazon Sven Carlsson a Jonas Leijonhufvud
Vitamín L
Naordinujte si týdenní kurz lásky od vztahových expertů John Gottman a Julie Schwartz Gottman
Proč sníme
Co neurověda odhaluje o snech a jejich vlivu na náš život i zdraví Rahul Jandial
Stvoření k pohybu
Buďte zdraví a fit, i když celé dny sedíte Kelly Starrett a Juliet Starrett
Sport je bolest
Užívejte si pohyb, zbavte se zranění a chytře jim předcházejte Michal Novotný
Přežít
Zůstaňte mladí a zdraví co nejdéle Peter Attia
Jak zabránit další pandemii
Bill Gates
Zázračná imunita
Pochopte fungování imunitního systému a zlepšete své zdraví Matt Richtel
Geniální potraviny
Jídlem proti špatné náladě, únavě, mozkové mlze a demenci Max Lugavere & Paul Grewal
Cirkadiánní kód proti cukrovce
Odhalte správný čas kdy jíst, spát a cvičit k prevenci a potlačení prediabetu i diabetu Satchin Panda
Manifest menopauzy
Vstupte do nové životní fáze s hrdostí, seznamte se s fakty o svém těle a získejte kontrolu nad zdravím Jen Gunterová
Bystřejší mozek
Jak zlepšit jeho výkon v každém věku Sanjay Gupta
Bible vagíny
Průvodce životem s vulvou a pochvou bez mýtů a předsudků Jen Gunterová
Tělo sčítá rány
Jak trauma dopadá na naši mysl i zdraví a jak se z něj léčit Bessel van der Kolk
Cirkadiánní kód
Využijte přirozený rytmus svého těla pro zdraví, výkon a zhubnutí Satchin Panda
Váš kapesní terapeut
Nastavte si nové vzorce myšlení a žijte radostněji Annie Zimmerman
Už žádné drama
Naučte se zvládat nezdravé rodinné vztahy Nedra Glover Tawwab
Sladkobol
Jak nás touha a zármutek obohacují a dotvářejí Susan Cain
Skrytý potenciál
Jak dosáhnout velkých věcí Adam Grant
Autismus bez masky
Odhalte tváře neurodiverzity a žijte autenticky Devon Price
Zhluboka se nadechni
Snižte chronický stres už za 7 dní Elissa Epel
Šťastnější
Jak se nerozptylovat, mít více času a věnovat se tomu, na čem záleží nejvíc Cassie Holmes